Paroles et traduction Chayanne - Boum Boum (Boom Boom) [Spanglish Version]
C′mon
and
move
your
body
to
the
boom
Давай,
двигай
телом
к
бум!
C'mon
and
move
your
body
Давай,
двигай
телом!
C′mon
and
move
your
body
to
the
boom
Давай,
двигай
телом
к
бум!
C'mon
and
move
your
body
Давай,
двигай
телом!
Liberate
your
spirit
Освободи
свой
дух.
Let
go
of
everything
you
know
will
hurt
you
Отпусти
все,
что
ты
знаешь,
причинит
тебе
боль.
I
know
if
you
can
hear
it
Я
знаю,
слышишь
ли
ты
это?
Everyday
will
only
get
much
better
Каждый
день
будет
только
лучше.
Mix
el
sabor,
with
the
heat
of
the
sun
Смешай
Эль-Сабор
с
солнечным
зноем.
And
shake
it
up
because
la
noche
es
mágica
И
встряхнись,
потому
что
Ла
Ноче-Эс-Магика.
Fuego
in
your
soul
is
out
of
control
Фуэго
в
твоей
душе
вышел
из-под
контроля.
Arriba
with
your
feelings
y
baila,
baila,
baila
Арриба
с
твоими
чувствами,
Бэйла,
Бэйла,
Бэйла.
C'mon
and
move
your
body
to
the
boom
Давай,
двигай
телом
к
бум!
C′mon
and
move
your
body
Давай,
двигай
телом!
C′mon
and
move
your
body
to
the
boom
Давай,
двигай
телом
к
бум!
C'mon
and
move
your
body
Давай,
двигай
телом!
I′ll
take
you
through
the
motion
Я
проведу
тебя
через
движение.
And
you
will
feel
the
rhythm
taking
over
И
ты
почувствуешь
ритм,
овладевающий
тобой.
The
boom
of
your
emotion
Бум
твоих
эмоций.
Will
make
your
stronger
'til
the
night
is
over
Сделает
тебя
сильнее,
Пока
ночь
не
закончится.
Mix
el
sabor,
with
the
heat
of
the
sun
Смешай
Эль-Сабор
с
солнечным
зноем.
And
shake
it
up
because
la
noche
es
mágica
И
встряхнись,
потому
что
Ла
Ноче-Эс-Магика.
Fuego
in
your
soul
is
out
of
control
Фуэго
в
твоей
душе
вышел
из-под
контроля.
Arriba
with
your
feelings
y
baila,
baila,
baila
Арриба
с
твоими
чувствами,
Бэйла,
Бэйла,
Бэйла.
C′mon
and
move
your
body
to
the
boom
Давай,
двигай
телом
к
бум!
C'mon
and
move
your
body
Давай,
двигай
телом!
C′mon
and
move
your
body
to
the
boom
Давай,
двигай
телом
к
бум!
C'mon
and
move
your
body
Давай,
двигай
телом!
(Arrímate)
get
close
to
me
(Arrimate)
подойди
ко
мне
поближе.
(Despréndete)
don't
set
me
free
(Despréndete)
Не
отпускай
меня
(Ah-ah)
and
lose
your
body
(А-А)
и
потеряй
свое
тело.
(Arrímate)
get
close
to
me
(Arrimate)
подойди
ко
мне
поближе.
(Despréndete)
don′t
set
me
free
(Despréndete)
Не
отпускай
меня
(Ah-ah)
and
lose
your
body
(¡Eso!)
(А-А)
и
потеряй
свое
тело
(а-а!)
El
boom
de
tu
latido
Эль-бум-де-Ту-латидо.
Que
tenga
un
solo
ritmo
Que
tenga
un
solo
ritmo
Ven
a
bailar
conmigo
Ven
a
bailar
conmigo
El
boom
de
tu
cadera,
¡ay!
Эль
бум
де
Ту
Кадера,
эй!
El
boom
de
tu
cadera
El
boom
de
tu
cadera
El
boom
de
tu
cadera,
¡ay!
Эль
бум
де
Ту
Кадера,
эй!
El
boom
de
tu
cadera
El
boom
de
tu
cadera
El
boom
de
tu
cadera,
¡ay!
Эль
бум
де
Ту
Кадера,
эй!
El
boom
de
tu
cadera
El
boom
de
tu
cadera
C′mon
and
move
your
body
to
the
boom
Давай,
двигай
телом
к
бум!
C'mon
and
move
your
body
Давай,
двигай
телом!
C′mon
and
move
your
body
to
the
boom
Давай,
двигай
телом
к
бум!
C'mon
and
move
your
body
Давай,
двигай
телом!
Boom
boom!
(A
la
cadera,
dale
y
golpea)
Бум-бум!
(a
la
cadera,
dale
y
golpea)
Boom
boom!
(A
la
cadera,
ay)
c′mon
and
move
your
body
Бум-бум!
(a
la
cadera,
ay)
давай,
двигай
телом!
Boom
boom!
(A
la
cadera,
dale
y
golpea)
Бум-бум!
(a
la
cadera,
dale
y
golpea)
Boom
boom!
(A
la
cadera,
ay)
c'mon
and
move
your
body
Бум-бум!
(a
la
cadera,
ay)
давай,
двигай
телом!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): F Estefano Salgado, Raphael Abardonado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.