Chayanne - Caprichosa - Live Version - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Chayanne - Caprichosa - Live Version




Caprichosa - Live Version
Капризная - Концертная версия
Caprichosa.
Капризная.
Me dices que te doy amor de contrabando
Ты говоришь, что я даю тебе любовь контрабандой,
Que hacemos nada mas lo que me viene en gana
Что мы делаем только то, что мне вздумается,
Siempre a mi manera, mi santa voluntad
Всегда по-моему, по моей святой воле.
Que solo te mimo ya con cuentagotas
Что я балую тебя только по капле.
Eres el capricho que no me deja vivir
Ты - каприз, который не дает мне жить,
Mi dulce veneno
Мой сладкий яд.
Somos dos a la par, tal para cual
Мы два сапога пара,
Caprichosa eres tu
Капризная - ты,
Caprichoso soy yo
Капризный - я.
Mi capricho eres tu
Мой каприз - ты,
Tu capricho soy yo
Твой каприз - я.
Caprichosa eres tu
Капризная - ты,
Caprichoso soy yo
Капризный - я.
Mi capricho eres tu
Мой каприз - ты,
Tu capricho soy yo
Твой каприз - я.
Eres quien rompe todos mi esquemas
Это ты разрушаешь все мои планы,
La que arma jaleo, siempre dando guerra
Та, что устраивает шум, всегда воюет.
Tu llama es desierto y tu mi manantial
Твое пламя - пустыня, а я - твой источник.
Déjame beberte entonces a mi antojo
Позволь мне тогда пить тебя вволю.
Eres el capricho que no me firma la paz
Ты - каприз, который не дает мне покоя,
Mi dulce veneno
Мой сладкий яд.
Por que somos igual, tal para cual
Потому что мы одинаковые,
Caprichosa eres tu
Капризная - ты,
Caprichoso soy yo
Капризный - я.
Mi capricho eres tu
Мой каприз - ты,
Tu capricho soy yo
Твой каприз - я.
Caprichosa eres tu
Капризная - ты,
Caprichoso soy yo
Капризный - я.
Mi capricho eres tu
Мой каприз - ты,
Tu capricho soy yo
Твой каприз - я.
Eres mi capricho
Ты мой каприз,
Mi niña caprichosa
Моя капризная девочка,
Dejame quemarme
Позволь мне сгореть
Con tu amor en llamas
В пламени твоей любви.
Eres mi capricho
Ты мой каприз,
Mi niña caprichosa
Моя капризная девочка,
Dejame quemarme
Позволь мне сгореть
Con tu amor en llamas
В пламени твоей любви.
Eres el capricho que no me deja vivir
Ты - каприз, который не дает мне жить,
Mi dulce veneno
Мой сладкий яд.
Somos dos a la par, tal para cual
Мы два сапога пара,
Caprichosa eres tu
Капризная - ты,
Caprichoso soy yo
Капризный - я.
Mi capricho eres tu
Мой каприз - ты,
Tu capricho soy yo
Твой каприз - я.
Caprichosa eres tu
Капризная - ты,
Caprichoso soy yo
Капризный - я.
Mi capricho eres tu
Мой каприз - ты,
Tu capricho soy yo
Твой каприз - я.
Caprichosa eres tu
Капризная - ты,
Caprichoso soy yo
Капризный - я.
Mi capricho eres tu
Мой каприз - ты,
Tu capricho soy yo
Твой каприз - я.
Caprichosa
Капризная.
Mi capricho eres tu
Мой каприз - ты,
Tu capricho soy yo
Твой каприз - я.
Caprichosa
Капризная.





Writer(s): Juan Mogica Gomez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.