Chayanne - Estar a Tu Lado - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Chayanne - Estar a Tu Lado




Estar a Tu Lado
Être à tes côtés
Es la hora, ya llegó
C'est l'heure, elle est arrivée
Ahora debes decir o no
Maintenant, tu dois dire oui ou non
Estoy cansado ya de preguntar
Je suis fatigué de poser la question
Cuál es tu juego, di la verdad
Quel est ton jeu, dis-moi la vérité
Estoy harto de soñar
Je suis las de rêver
Me he cansado de esperar
Je suis fatigué d'attendre
Juegas siempre con mi libertad
Tu joues toujours avec ma liberté
Pero ya no aguanto más
Mais je n'en peux plus
Solo quiero que estés a mi lado
Je veux juste que tu sois à mes côtés
No controlo ya mi corazón
Je ne contrôle plus mon cœur
Ya no puedo escapar de tu lado
Je ne peux plus m'échapper de tes côtés
Si me miras pierdo la razón
Si tu me regardes, je perds la raison
Solo quiero que estés a mi lado
Je veux juste que tu sois à mes côtés
No controlo ya mi corazón
Je ne contrôle plus mon cœur
Ya no qué día es hoy
Je ne sais plus quel jour on est
No quiero nada si te vas
Je ne veux rien si tu t'en vas
Para el cielo hoy se oscureció
Pour moi, le ciel s'est assombri aujourd'hui
Y las estrellas no brillan más
Et les étoiles ne brillent plus
Cuando llamo nunca estás
Quand j'appelle, tu n'es jamais
que me intentas engañar
Je sais que tu essaies de me tromper
Has perdido todo y mucho más
Tu as tout perdu et bien plus encore
Porque solo quieres jugar
Parce que tu veux juste jouer
Solo quiero que estés a mi lado
Je veux juste que tu sois à mes côtés
No controlo ya mi corazón
Je ne contrôle plus mon cœur
Ya no puedo escapar de tu lado
Je ne peux plus m'échapper de tes côtés
Si me miras pierdo la razón
Si tu me regardes, je perds la raison
Solo quiero que estés a mi lado
Je veux juste que tu sois à mes côtés
No controlo ya mi corazón
Je ne contrôle plus mon cœur
Solo quiero que estés a mi lado
Je veux juste que tu sois à mes côtés
No controlo ya mi corazón
Je ne contrôle plus mon cœur
Ya no puedo escapar de tu lado
Je ne peux plus m'échapper de tes côtés
Si me miras pierdo la razón
Si tu me regardes, je perds la raison
Solo quiero que estés a mi lado
Je veux juste que tu sois à mes côtés
No controlo ya mi corazón
Je ne contrôle plus mon cœur
Ya no puedo escapar de tu lado
Je ne peux plus m'échapper de tes côtés
Si me miras pierdo la razón
Si tu me regardes, je perds la raison
Solo quiero que estés a mi lado
Je veux juste que tu sois à mes côtés
No controlo ya mi corazón
Je ne contrôle plus mon cœur
Ya no puedo escapar de tu lado
Je ne peux plus m'échapper de tes côtés
Si me miras pierdo la razón
Si tu me regardes, je perds la raison
Solo quiero que estés a mi lado
Je veux juste que tu sois à mes côtés
No controlo ya mi corazón
Je ne contrôle plus mon cœur





Writer(s): Alberto Parra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.