Chayanne - Las Horas Pasan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chayanne - Las Horas Pasan




Las Horas Pasan
Time Passes
No esperes más que encuentre una salida
Don't wait any longer to find a way out
Sube a tu tren, que el mundo gira y gira
Get on your train, the world keeps turning
Mira el reloj que con sus manecillas
Look at the clock, its hands go round and round
Que al fin y al cabo si no te das cuenta
After all, if you don't realize it
Nuestras horas pasan
Our hours pass us by
Cuida tu energia y busca compañía
Take care of your energy and seek companionship
Juégate fuerte y que nada te resista
Play hard and let nothing resist you
Dale a ganar esa es la teoría
Let it win, that's the theory
Y ten cuidado, si no te das cuenta
And be careful, if you don't realize it
Nuestras horas pasan
Our hours pass us by
Vívete los días
Live your days
Baila, goza y vive, bomba
Dance, enjoy and live, girl
Bébete la vida
Drink up life
Que tan solo importes
For only you matter
Aquí o allá, no importa dónde estás
Here or there, it doesn't matter where you are
Pásatela bomba
Have a blast
Móntate en tu libertad
Get on your freedom ride
Una canción de amor
A love song
Un mambo o un danzón
A mambo or a danzón
Ay, qué cosas hay
Oh, what things there are
Qué bueno, qué bueno es amar
Oh, how good, how good it is to love
Deja que el amor te lleve
Let love lead you
Que las horas pasan
For the hours pass us by
28 grados sube la temperatura
28 degrees, the temperature rises
Tanto calor y aquí sin ataduras
So much heat and you're here without ties
Con la pasión es que se vive la locura
It's with passion that madness is lived
Ten cuidado no te quedes, ven amigo
Be careful not to stay, come on, man
Que las horas pasan
For the hours pass us by
Vívete los días
Live your days
Baila, goza y vive, bomba
Dance, enjoy and live, girl
Bébete la vida
Drink up life
Que tan solo importes
For only you matter
Aquí o allá, no importa dónde estás
Here or there, it doesn't matter where you are
Pásatela bomba
Have a blast
Móntate en tu libertad
Get on your freedom ride
Vívete los días
Live your days
Baila, goza y vive, bomba
Dance, enjoy and live, girl
Bébete la vida
Drink up life
Que tan solo importes
For only you matter
Aquí o allá, no importa dónde estás
Here or there, it doesn't matter where you are
Pásatela bomba
Have a blast
Móntate en tu libertad
Get on your freedom ride
Vívete los días
Live your days
Baila, goza y vive, bomba
Dance, enjoy and live, girl
Bébete la vida
Drink up life
Que tan solo importes
For only you matter
Aquí o allá, no importa dónde estás
Here or there, it doesn't matter where you are
Pásatela bomba
Have a blast
Móntate en tu libertad
Get on your freedom ride
Vívete los días
Live your days
Baila, goza y vive, bomba
Dance, enjoy and live, girl
Bébete la vida
Drink up life
Que tan solo importes
For only you matter
Aquí o allá, no importa dónde estás
Here or there, it doesn't matter where you are
Pásatela bomba
Have a blast
Móntate en tu libertad
Get on your freedom ride
Vívete los días
Live your days
Baila, goza y vive, bomba
Dance, enjoy and live, girl
Bébete la vida
Drink up life
Que tan solo importes
For only you matter
Aquí o allá, no importa dónde estás
Here or there, it doesn't matter where you are
Pásatela bomba
Have a blast
Móntate en tu libertad
Get on your freedom ride





Writer(s): Estefano Salgado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.