Paroles et traduction Chayanne - Mi Primer Amor

Mi Primer Amor

Y sale la luna
La nostalgia del ayer
Me trae tu inocente desnudez
Y el temblor de tu piel
Turba mis sueños
Como la primera vez
Dos niños sin maldad
Pretendiendo jugar
Descubrieron la verdad
Fuiste mi primer amor, tú
Tu primer amor yo
Son las cosas de la vida
Un secreto entre dos
Lo que el viento se llevó
Con el tiempo volvió
Mi primer amor, tú
(Mi primer amor, tú)
Tu primer amor, yo
Y noche tras noche
Corazón a corazón
Tu cuerpo brilla y entra en mí
Y me llena de luz
Como aquel día
Que tiritando de pasión
Dos niños nada más
Que queriendo jugar
Descubrieron la verdad
Fuiste mi primer amor, tú
Tu primer amor, yo
Son las cosas de la vida
Un secreto entre dos
Lo que el viento se llevó
Con el tiempo volvió
Mi primer amor, tú
(Mi primer amor, tú)
Tu primer amor, yo
Quizás jamás
Podré volver a tenerte
Pero aquel amor vivirá siempre
En nuestras mentes
Oh, fuiste mi primer amor
Lo que el viento se llevó
Con el tiempo volvió
Mi primer amor, tú
(Mi primer amor, tú)
Tu primer amor, yo
Fuiste mi primer amor, tú
Tu primer amor, yo
Son las cosas de la vida
Cosas de la vida misma entre dos
Lo que el viento se llevó
Con el tiempo volvió
Mi primer amor, tú
(Mi primer amor, tú)
Tu primer amor yo
(Tú, yo)
Jó-oh-oh
Yo, tú
(Son las cosas de la vida)
Cosas de la vida
Tú, mi amor
Jó, jó-oh-oh
(Mi primer amor, tú)
Mi primer amor, tú
Tu primer amor yo
(Tú, yo)
¡Mi amor!
(Yo, tú)
(Son las cosas de la vida)

My First Love

And the moon rises
The nostalgia of yesterday
Brings me your innocent nudity
And the tremble of your skin
Disturbs my dreams
Like the first time
Two children without malice
Pretending to play
They discovered the truth
You were my first love, you
Your first love, me
That's life
A secret between two
What the wind took away
With time, it returned
My first love, you
(My first love, you)
Your first love, me
And night after night
Heart to heart
Your body shines and enters me
And fills me with light
Like that day
When trembling with passion
Two children, nothing more
Who wanting to play
Discovered the truth
You were my first love, you
Your first love, me
That's life
A secret between two
What the wind took away
With time, it returned
My first love, you
(My first love, you)
Your first love, me
Maybe never again
Will I have you
But that love will live forever
In our minds
Oh, you were my first love
What the wind took away
With time, it returned
My first love, you
(My first love, you)
Your first love, me
You were my first love, you
Your first love, me
That's life
Things of life itself between two
What the wind took away
With time, it returned
My first love, you
(My first love, you)
Your first love, me
(You, me)
Jo-oh-oh
Me, you
(That's life)
Things of life
You, my love
Jo, jo-oh-oh
(My first love, you)
My first love, you
Your first love, me
(You, me)
My love!
(Me, you)
(That's life)