Paroles et traduction Chayanne - No Te Preocupes por Mi
Le
pintaste
a
mi
vida
colores
de
amor
que
no
conocía
You
colored
my
life
with
love
I
never
knew
Colocaste
banderas
de
tu
conquista
a
mi
geografía
Conquered
me,
and
marked
my
landscape
as
your
own
Me
entregaste
de
todo
Gave
me
everything
Me
lo
quitaste
de
a
poco
To
take
it
back,
bit
by
bit
Loco
despecho,
por
poco
me
echo
al
vacío
y
ahora
me
rio
Mad
with
heartbreak,
I
nearly
jumped
into
the
void,
but
now
I
laugh
Pero
no
te
preocupes
por
mí
But
don't
you
worry
for
me
Que
Dios
se
apiade
de
ti
May
God
have
mercy
on
you
Cuando
se
caiga
el
cielo
y
pida
un
deseo
a
la
luna
llena
When
the
sky
falls
and
I
make
a
wish
to
the
full
moon
Seguro
que
ella
estará
llorando
al
ver
que
te
vas
She
will
surely
be
weeping
to
see
you
go
Cuando
se
escriba
la
historia
de
tus
memorias
When
the
story
of
your
memoirs
is
written
Habrá
mas
penas
que
glorias
There
will
be
more
sorrows
than
glories
Rompiste
mi
corazón
y
otros
más,
y
ahora
te
vas
You
broke
my
heart
and
many
more,
and
now
you're
leaving
Inventaste
palabras,
palabras
raras
para
enamorarme
You
invented
strange
words
to
make
me
fall
in
love
Me
llenaste
la
mente
de
musarañas,
pero
no
me
engañas
Filled
my
head
with
nonsense,
but
you
won't
fool
me
Yo
que
de
mí
te
di
todo
I
gave
you
my
all
Todo
lo
devuelves
roto
And
you
return
it
all
broken
Loco
despecho,
por
poco
me
echo
al
vacío
y
ahora
me
rio
Mad
with
heartbreak,
I
nearly
jumped
into
the
void,
but
now
I
laugh
Pero
no
te
preocupes
por
mí
But
don't
you
worry
for
me
Que
Dios
se
apiade
de
ti
May
God
have
mercy
on
you
Cuando
se
caiga
el
cielo
y
pida
un
deseo
a
la
luna
llena
When
the
sky
falls
and
I
make
a
wish
to
the
full
moon
Seguro
que
ella
estará
llorando
al
ver
que
te
vas
She
will
surely
be
weeping
to
see
you
go
Cuando
se
escriba
la
historia
de
tus
memorias
When
the
story
of
your
memoirs
is
written
Habrá
mas
penas
que
glorias
There
will
be
more
sorrows
than
glories
Rompiste
mi
corazón
y
otros
mas,
y
ahora
te
vas
You
broke
my
heart
and
many
more,
and
now
you're
leaving
Cuando
se
caiga
el
cielo
y
pida
un
deseo
a
la
luna
llena
When
the
sky
falls
and
I
make
a
wish
to
the
full
moon
Seguro
que
ella
estará
llorando
al
ver
que
te
vas
She
will
surely
be
weeping
to
see
you
go
Cuando
se
caiga
el
cielo
y
pida
un
deseo
a
la
luna
llena
When
the
sky
falls
and
I
make
a
wish
to
the
full
moon
Seguro
que
ella
estará
llorando
al
ver
que
te
vas
She
will
surely
be
weeping
to
see
you
go
Cuando
se
escriba
la
historia
de
tus
memorias
When
the
story
of
your
memoirs
is
written
Rompiste
mi
corazón
y
otros
más,
y
ahora
te
vas
You
broke
my
heart
and
many
more,
and
now
you're
leaving
Pero
no
te
preocupes
por
mí
But
don't
you
worry
for
me
Que
Dios
se
apiade
de
ti
May
God
have
mercy
on
you
Cuando
se
caiga
el
cielo
y
pida
un
deseo
a
la
luna
llena
When
the
sky
falls
and
I
make
a
wish
to
the
full
moon
Seguro
que
ella
estara
llorando
al
ver
que
te
vas
She
will
surely
be
weeping
to
see
you
go
Cuando
se
escriba
la
historia
de
tus
memorias
When
the
story
of
your
memoirs
is
written
Con
tanta
pena
y
tan
pocas
glorias
With
so
much
pain
and
so
little
glory
Rompiste
mi
corazón
y
otros
más,
y
ahora
te
vas
You
broke
my
heart
and
many
more,
and
now
you're
leaving
Rompiste
mi
corazón
y
otros
más,
y
ahora
te
vas
You
broke
my
heart
and
many
more,
and
now
you're
leaving
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.