Paroles et traduction Chayanne - No Puede Ser

No Puede Ser

Tanto tiempo ya pasó
Desde aquella noche en que te conocí
Cuando te vi
Cerca del amanecer
Con mis ojos te invité
A querer
Fue una noche de ilusión
Nos hicimos el amor intensamente
Pero eso fue
Todo lo que prometí
Eso solo te ofrecí
Y nada más
No puede ser
Que aún sientas mis manos en tu piel
Lentamente acariciándote
Desnudando tu pasión
No puede ser
Que aún sientas mis besos de ese ayer
Fue un instante de querer
Y ahora es tiempo de olvidar
Y hoy que pienso en ti otra vez
Y que trato de entender eso que fue
Que yo te amé
Que te di todo mi ser
Por un solo amanecer
Y nada más
No puede ser
Que aún sientas mis manos en tu piel
Lentamente acariciándote
Desnudando tu pasión
No puede ser
Que aún sientas los besos de ese ayer
No puede ser
Que aún sientas los besos de ese ayer
Fue un instante de querer
Y ahora es tiempo de olvidar
Tanto tiempo ya pasó
Desde aquel amanecer
Y no has dejado de querer
No puede ser

It Can't Be

So much time has already passed
Since the night I met you
When I saw you
Advancing at dawn's break
My eyes invited you
To desire
It was a night of desire
We made love intensely
But that was all
That was all I promised
That alone I offered you
And nothing more
It can't be
That you still feel my hands on your skin
Slowly caressing you
Unveiling your passion
It can't be
That you still feel my kisses of that day
It was an unforgettable moment of desire
And now it's time to forget
And today as I think of you again
And as I try to understand what happened
That I loved you
That I gave you my entire being
For just one dawn
And nothing more
It can't be
That you still feel my hands on your skin
Slowly caressing you
Unveiling your passion
It can't be
That you still feel the kisses of that day
It can't be
That you still feel the kisses of that day
It was an unforgettable moment of desire
And now it's time to forget
So much time has already passed
Since that dawn
And you haven't stopped desiring
It can't be