Paroles et traduction Chayanne - Pequeña Flor (Petite Fleur)

Pequeña Flor (Petite Fleur)

Un amor
Es igual que una flor
Si lo riegas, vivirá
Si lo olvidas, murió
Este amor
Que nació porque sí
En tus manos benditas
Es la flor pequeñita
Que deberás cuidar
No la quieras cortar
Porque es parte vital
De ti
Este amor
Que ha nacido en tu piel
Es perfume y es color
Como una flor
No le trates mal
No le hagas sufrir
Déjale vivir
Necesita de ti y de mí
Este amor
Que ha nacido en tu piel
Es perfume y es color
Como una flor
Como una flor, como una flor
Como una flor
No le trates mal
No le hagas sufrir
Déjale vivir
Necesita de ti y de mí
Este amor
Que ha nacido en tu piel
Es perfume y es color
Como una flor
Como una flor
Como una flor
Como una flor
Es como una flor
Es como una flor tu amor
Es este amor como una flor
Como una flor
Como una flor

Little Flower (Petite Fleur)

A love
Is like a flower
If you water it, it will live
If you forget it, it died
This love
That was born because yes
In your blessed hands
Is the little flower
That you should take care of
Don't want to cut it
Because it is a vital part
Of you
This love
That was born in your skin
It is perfume and it is color
Like a flower
Don't treat it badly
Don't make it suffer
Let it live
It needs you and me
This love
That was born in your skin
It is perfume and it is color
Like a flower
Like a flower, like a flower
Like a flower
Don't treat it badly
Don't make it suffer
Let it live
It needs you and me
This love
That was born in your skin
It is perfume and it is color
Like a flower
Like a flower
Like a flower
Like a flower
Is like a flower
Is like a flower your love
Is this love like a flower
Like a flower
Like a flower