Paroles et traduction Chayanne - Quien Sera?

Quien Sera?

Extraño asunto, ya lo ves
Se ha vuelto todo al revés
No encuentro nada en su lugar
Y así yo estoy rogando, corriendo
Y tropezando buscando en vano
El por qué será
Lo que me está pasando
¿Qué será?
Lo que me está matando
Sin solución ni corazón
Se ha vuelto loco por tu amor
Sinceramente te diré
Que desde siempre te soñé
Pero jamás me imaginé
Que un beso cambiaría
Mi vida y todavía, estoy buscando
El por qué será
Lo que me está pasando
¿Qué será?
Lo que me está matando
Sin solución mi corazón
Se ha vuelto loco por tu amor
Y me pregunto
¿Qué será?
Lo que me está ocurriendo
¿Qué será?
Lo que ha amarrado el tiempo
Sin solución mi corazón
Necesita amarte para así poder curarse
De tu amor

Кто же это?

Странное дело, ты же видишь,
Всё перевернулось с ног на голову.
Я ничего не могу найти на своем месте,
И вот я молю, бегу,
Спотыкаюсь, тщетно ищу,
Почему же так,
Что со мной происходит?
Что же это?
Что меня убивает?
Без решения, без сердца,
Оно сошло с ума от твоей любви.
Честно тебе скажу,
Что всегда мечтал о тебе,
Но никогда не мог представить,
Что один поцелуй изменит
Мою жизнь, и до сих пор я ищу,
Почему же так,
Что со мной происходит?
Что же это?
Что меня убивает?
Без решения, мое сердце
Сошло с ума от твоей любви.
И я спрашиваю себя,
Что же это?
Что со мной происходит?
Что же это?
Что остановило время?
Без решения, мое сердце
Должно любить тебя, чтобы исцелиться
От твоей любви.