Paroles et traduction Chayanne - Socca Dance

Socca Dance

La escuché, meciéndose por la brisa
Y su melodía, me atrapa noche y día
Si me encuentro solo
O estoy de mal humor
Su dulce ritmo, se abre como una flor
Traen el mar, y el sol
Mensaje de unas islas
Es un rayo
De pasión y fantasía
Dance, socca dance, socca dance
Dance, socca dance, eh, socca dance
Y la canto alla por donde voy
Música y magia
Me inundan de color
Bailan mis pies, baila mi corazón
Y un cascabel baila a mi alrededor
Traen el mar, y el sol
Mensaje de unas islas
Es un rayo
De pasión y fantasía
Dance, socca dance, socca dance
Dance, socca dance, eh, socca dance
Dance, socca dance, socca dance
Dance, socca dance, eh, socca dance
Dime ahora sí lo sientes, dance
Y ahora gira que te gira
Gira sin parar
Y quédate en el ritmo de socca dance
Siente el aire, siente el mar
Y déjate llevar por el compas
Dance, socca dance, socca dance
A ver, a gozar, eso
Dance, socca dance, socca dance
Ahora todos conmigo
Dance, socca dance, socca dance
Eso
Dance, socca dance, socca dance
Dance, socca dance, socca dance
Dance, socca dance, socca dance

Socca Dance

I heard it, swaying with the breeze
And its melody, it catches me night and day
If I find myself alone
Or I am in a bad mood
Your sweet rhythm opens up like a flower
They bring the sea, and the sun
Message from the islands
It's a ray
Of passion and fantasy
Dance, socca dance, socca dance
Dance, socca dance, eh, socca dance
And I sing it wherever I go
Music and magic
Flood me with color
My feet dance, my heart dances
And a tambourine dances around me
They bring the sea, and the sun
Message from the islands
It's a ray
Of passion and fantasy
Dance, socca dance, socca dance
Dance, socca dance, eh, socca dance
Dance, socca dance, socca dance
Dance, socca dance, eh, socca dance
Tell me now if you feel it, dance
And now turn and turn
Turn around and around
And stay in the rhythm of socca dance
Feel the air, feel the sea
And let yourself be carried away by the beat
Dance, socca dance, socca dance
Come on, enjoy it, that
Dance, socca dance, socca dance
Now everybody with me
Dance, socca dance, socca dance
That
Dance, socca dance, socca dance
Dance, socca dance, socca dance
Dance, socca dance, socca dance