Chayanne - Sólo Pienso en Ti - traduction des paroles en russe

Sólo Pienso en Ti - Chayannetraduction en russe




Sólo Pienso en Ti
Думаю только о тебе
Ella fue a nacer
Она родилась
En una fría sala de hospital
В холодной палате больницы,
Cuando vio la luz
Когда увидела свет,
Su frente se quebró como cristal
Её лобик треснул, словно стекло.
Porque entre los dedos a su padre
Ведь из пальцев отца,
Como un pez se le escurrió
Она, как рыбка, ускользнула.
Hace un mes cumplió 26
Месяц назад ей исполнилось 26,
Solo pienso en ti, solo pienso en ti
Думаю только о тебе, думаю только о тебе.
Hey, solo pienso en ti
Эй, думаю только о тебе.
Juntos de la mano se les ve por el jardín
Вместе, за руку, их видят в саду,
No puede haber nadie en este mundo tan feliz
Нет никого счастливее в этом мире.
Hey, solo pienso en ti
Эй, думаю только о тебе.
Él nació de pie
Он родился стоя,
Le fueron a parir entre algodón
Его принимали в роды, словно в хлопке.
Su padre pensó
Его отец подумал,
Que aquello era un castigo del Señor
Что это кара Господня.
Le buscó un lugar para olvidarlo
Он искал место, чтобы забыть его,
Y siendo niño lo internó
И, ещё ребенком, отправил его в интернат.
Pronto cumplirá los 33
Скоро ему исполнится 33,
Solo pienso en ti, solo pienso en ti
Думаю только о тебе, думаю только о тебе.
Hey, solo pienso en ti
Эй, думаю только о тебе.
Juntos de la mano se les ve por el jardín
Вместе, за руку, их видят в саду,
No puede haber nadie en este mundo tan feliz
Нет никого счастливее в этом мире.
Hey, solo pienso en ti
Эй, думаю только о тебе.
En el comedor
В столовой
Se sientan separados a comer
Они сидят порознь за едой.
Si se miran bien
Если они смотрят друг на друга,
Les corren mil hormigas por los pies
Тысячи мурашек бегут по их ногам.
Ella le regala alguna flor
Она дарит ему цветок,
Y él le dibuja en un papel
А он рисует ей на бумаге
Algo parecido a un corazón
Нечто, похожее на сердце.
Solo pienso en ti, solo pienso en ti
Думаю только о тебе, думаю только о тебе.
Hey, solo pienso en ti
Эй, думаю только о тебе.
Juntos de la mano se les ve por el jardín
Вместе, за руку, их видят в саду,
No puede haber nadie en este mundo tan feliz
Нет никого счастливее в этом мире.
Hey, solo pienso en ti
Эй, думаю только о тебе.
Hey (hey), solo pienso en ti (solo pienso)
Эй (эй), думаю только о тебе (думаю только),
Juntos de la mano se les ve por el jardín, eh, yeh-eh
Вместе, за руку, их видят в саду, эй, йе-э,
No puede haber nadie en este mundo tan feliz
Нет никого счастливее в этом мире.
Hey (hey), solo pienso en ti
Эй (эй), думаю только о тебе.





Writer(s): Victor Manuel San Jose Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.