Paroles et traduction Chayito Valdez - La Primera Mujer

La Primera Mujer

No voy a molestarte,
Hoy que te vás,
Con esa que te han visto,
No sé ní quien será.
Sólo sé que me dejas,
Porque ella es más joven,
Tú no alcanzas a ver,
Que nunca te amara.
No voy a molestarte,
Tranquila esperaré.
A que vuelvas a mí,
Sin fé, sin nada.
Cuando te deje solo,
Sabrás que no te quiso,
Porque yo estoy segura,
Te robará hasta el alma.
Sé que volverás a mí,
Porque nadie te ha querido como yo,
Y aunque ella es más bonita que yo,
No te comprenderá.
Sé que volverás lo sé,
Porque juntos aprendimos a querer,
Porque fuí tú primera mujer,
Y el primer amor nunca se ha de olvidar.
Sé que volverás a mí,
Porque nadie te ha querido como yo,
Y aunque ella es más bonita que yo,
No te comprenderá.
Sé que volverás lo sé,
Porque juntos aprendimos a querer,
Porque fuí tú primera mujer,
Y el primer amor nunca se ha de olvidar.

The First Woman

I'm not going to bother you,
Now that you're leaving,
With that woman you've been seen with,
I don't even know who she is.
I only know that you're leaving me,
Because she's younger,
You don't realize,
That she'll never love you.
I'm not going to bother you,
I'll wait calmly.
For you to come back to me,
Without faith, without anything.
When she leaves you alone,
You will know that she didn't love you,
Because I'm sure,
She'll steal your soul.
I know you'll come back to me,
Because no one has ever loved you like I do,
And even though she's prettier than me,
She will never understand you.
I know you'll come back, I know,
Because together we learned to love,
Because I was your first woman,
And first love is never forgotten.
I know you'll come back to me,
Because no one has ever loved you like I do,
And even though she's prettier than me,
She will never understand you.
I know you'll come back, I know,
Because together we learned to love,
Because I was your first woman,
And first love is never forgotten.