Chayito Valdez - Regalo de Reyes - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Chayito Valdez - Regalo de Reyes




Ya va llegando diciembre y sus posadas,
Уже приближается декабрь и его постоялые дворы,
Se va acercando ya también la navidad,
Приближается и Рождество,
El año nuevo me traerá nuevas tristezas,
Новый год принесет мне новые печали.,
Y por tu ausencia lloraré en soledad.
И за твое отсутствие я буду плакать в своем одиночестве.
te encuentras brindando en tu alegría,
Да, ты находишь, что тост в своей радости,
Algún recuerdo de amor te llegará.
Какое-то воспоминание о моей любви придет к вам.
Tal vez evoques el calor de mis caricias,
Может быть, ты вызываешь тепло моих ласк,,
Y con copa al terminar me olvidarás.
И с твоим бокалом, когда я закончу, ты забудешь меня.
con los meses y los años ya no vuelves,
Да, с месяцами и годами ты больше не возвращаешься.,
Y una gracia el cielo a me puede dar,
И да благодать небеса могут дать мне,
Le pediré como regalo un día de reyes,
Я попрошу в подарок день королей.,
Besar tus labios y estrecharte junto a mí.
Я целую твои губы и сжимаю тебя рядом со мной.
Y cansado de la vida a regresas,
И да, устал от жизни, ты возвращаешься ко мне.,
Y el destino no te felicidad,
И да судьба не дарит тебе счастья.,
Habrá una cruz de camino,
На твоем пути будет крест.,
Serán mis brazos que por esperando están.
Это будут мои руки, которые ждут тебя.
con los meses y los años ya no vuelves,
Да, с месяцами и годами ты больше не возвращаешься.,
Y una gracia el cielo a me puede dar,
И да благодать небеса могут дать мне,
Le pediré como regalo un día de reyes,
Я попрошу в подарок день королей.,
Besar tus labios y estrecharte junto a mí.
Я целую твои губы и сжимаю тебя рядом со мной.
Y cansado de la vida a regresas,
И да, устал от жизни, ты возвращаешься ко мне.,
Y el destino no te felicidad,
И да судьба не дарит тебе счастья.,
Habrá una cruz de camino,
На твоем пути будет крест.,
Serán mis brazos que por esperando están.
Это будут мои руки, которые ждут тебя.





Writer(s): David Lama


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.