Paroles et traduction Chayito Valdez - Un Lugar en el Cielo
Para
todas
las
madrecitas
mexicanas,
sí,
señor
For
all
the
Mexican
mothers,
yes,
sir
Es
tu
santo
y
estamos
contigo
It's
your
saint's
day
and
we're
with
you
Pa
cantarte
con
mucho
cariño
To
sing
to
you
with
great
affection
Como
tú
me
cantabas
hace
años
As
you
used
to
sing
to
me
years
ago
Cuando
yo
era
apenas
un
niño
When
I
was
just
a
child
Me
cantabas
meciendo
mi
cuna
You
would
sing
to
me
as
you
rocked
my
cradle
Mientras
yo
me
quedaba
dormido
While
I
fell
asleep
Madrecita,
yo
te
quiero
tanto
Mother,
I
love
you
so
much
Solo
muerto
podría
abandonarte
Only
in
death
could
I
leave
you
Nada
más
que
ya
ves
al
destino
But
as
you
see,
fate
Llegué
a
grande
y
tuve
que
casarme
Made
me
grow
up
and
marry
Y
aquí
estamos
mi
esposa
y
mis
hijos
And
here
we
are,
my
wife
and
children
Que
venimos
a
felicitarte
Who
have
come
to
congratulate
you
Dios
te
guardé
unos
100
años
más
May
God
keep
you
for
another
100
years
No
me
importa
morirme
primero
I
don't
care
if
I
die
first
Si
muero
antes,
Dios
me
ha
de
llevar
If
I
die
before,
God
will
take
me
Pa
guardarte
un
lugar
en
el
cielo
To
save
you
a
place
in
heaven
Seguro
que
sí,
madrecita
I'm
sure
of
it,
Mother
Madrecita,
yo
te
quiero
tanto
Mother,
I
love
you
so
much
Solo
muerto
podría
abandonarte
Only
in
death
could
I
leave
you
Nada
más
que
ya
ves
al
destino
But
as
you
see,
fate
Llegué
a
grande
y
tuve
que
casarme
Made
me
grow
up
and
marry
Y
aquí
estamos
mi
esposa
y
mis
hijos
And
here
we
are,
my
wife
and
children
Que
venimos
a
felicitarte
Who
have
come
to
congratulate
you
Dios
te
guardé
unos
100
años
más
May
God
keep
you
for
another
100
years
No
me
importa
morirme
primero
I
don't
care
if
I
die
first
Si
muero
antes,
Dios
me
ha
de
llevar
If
I
die
before,
God
will
take
me
Pa
guardarte
un
lugar
en
el
cielo
To
save
you
a
place
in
heaven
Évaluez la traduction
1
El Moro de Cumpas
2 El Herradero
3 Pelea de Gallos
4 Mia No Mas
5 La Joven Mancornadora
6 Imposible Olvidarte
7 Caballo Preieto Afamado
8 Con Esos Ojasos Engros
9 Ni La Yerba Crece
10 Mañanitas Guadalupanas
11 Un Lugar en el Cielo
12 Con la Tinta de Mi Sangre
13 Dimas de Leon
14 Corrido Del Caballo Tequilero
15 El Caballo Bayo
2 El Herradero
3 Pelea de Gallos
4 Mia No Mas
5 La Joven Mancornadora
6 Imposible Olvidarte
7 Caballo Preieto Afamado
8 Con Esos Ojasos Engros
9 Ni La Yerba Crece
10 Mañanitas Guadalupanas
11 Un Lugar en el Cielo
12 Con la Tinta de Mi Sangre
13 Dimas de Leon
14 Corrido Del Caballo Tequilero
15 El Caballo Bayo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.