Paroles et traduction Chayito Valdez - Una Noche Me Embriage

Una Noche Me Embriage

J
Una noche me embriage con tus besos y tu amor
Hoy tan solo me queda el recuerdo que me causa
Un cruel dolor
Por las noches mi dolor se acrecenta
Mas y mas
Afligida le pido a la virgen
Que me diga donde esta
Donde estas bella ilusion
Donde estas dulce verdad
Yo por ti disfrute de la vida
Y de la felicidad
La existencia sin tu amor
Es un triste padecer
Yo quisiera volver a tenerte juntito con mi querer
Me entregaste dulce bien
El perfume de una flor
Hoy comprendo que falta en mi vida
Las caricias de tu amor

Однажды ночью я опьянела

О
Однажды ночью я опьянела от твоих поцелуев и твоей любви.
Сегодня у меня осталось лишь воспоминание, причиняющее
Жгучую боль.
Ночами моя боль усиливается
Всё больше и больше.
Страдая, я молю Деву Марию,
Чтобы она сказала мне, где ты.
Где ты, прекрасная иллюзия?
Где ты, сладкая правда?
Благодаря тебе я наслаждалась жизнью
И счастьем.
Существование без твоей любви
Это тяжкое страдание.
Я хотела бы снова быть рядом с тобой, мой любимый.
Ты подарил мне сладкое благо,
Аромат цветка.
Теперь я понимаю, чего не хватает в моей жизни -
Твоих ласк.