Paroles et traduction Chayito Valdez - Vestida de Color de Rosa
Vestida
de
color
de
rosa
como
flor
hermosa
te
acercaste
a
mì,
Dressed
in
a
rose-coloured
dress
like
a
beautiful
flower
you
approached
me,
Luciendo
tu
sutil
encanto
con
tu
cuerpo
santo
te
abrazaste
a
mi,
Showing
off
your
subtle
charm,
your
holy
body
hugged
me,
Bajabas
con
amor
tu
cara
como
avergonzada
cuando
te
besè,
You
lowered
your
head
in
love
as
if
you
were
ashamed
when
I
kissed
you,
Recuerdo
cuando
me
invitabas
a
que
jugueteara
cuando
te
cantè.
I
remember
when
you
used
to
invite
me
to
play
when
I
sang
to
you.
Vestida
de
color
de
rosa,
Dressed
in
a
rose-coloured
dress,
Vestida
de
color
de
rosa,
Dressed
in
a
rose-coloured
dress,
Bonita
como
caprichosa
como
mariposa
en
un
lago
azul.
Pretty
as
a
capricious
butterfly
in
a
blue
lake.
Vestida
de
color
de
rosa,
Dressed
in
a
rose-coloured
dress,
Vestida
de
colr
de
rosa,
Dressed
in
a
rose-coloured
dress,
Te
quiero
porque
tienes
cosas
muchas
muchas
cosas,
I
love
you
because
you
have
many
things,
many
things,
Mucho
tienes
tu.
You
have
many
things.
Tus
ojos
ojitos
traviezos
se
han
quedado
impresos
en
esta
cancion,
Your
playful
eyes
have
been
imprinted
in
this
song,
Te
pido
otros
treinta
besos
pa'
llevarlos
presos
en
mi
corazon,
I
ask
you
for
another
thirty
kisses
to
keep
them
imprisoned
in
my
heart,
Te
quiero
con
amor
profundo
no
hay
nada
en
el
mundo
que
pueda
Cambiar,
I
love
you
with
a
deep
love,
there
is
nothing
in
the
world
that
can
change,
El
rumbo
que
llevan
mis
besos
estos
treinta
besos
que
te
voy
a
dar.
The
direction
of
my
kisses,
these
thirty
kisses
that
I
will
give
you.
Vestida
de
color
de
rosa,
Dressed
in
a
rose-coloured
dress,
Vestida
de
color
de
rosa
Dressed
in
a
rose-coloured
dress
Bonita
como
caprichosa
como
mariposa
en
un
lago
azul.
Pretty
as
a
capricious
butterfly
in
a
blue
lake.
Vestida
de
color
de
rosa,
Dressed
in
a
rose-coloured
dress,
Vestida
de
color
de
rosa,
Dressed
in
a
rose-coloured
dress,
Te
quiero
porque
tienes
cosas
muchas
muchas
cosas,
I
love
you
because
you
have
many
things,
many
things,
Mucho
tienes
tu.
You
have
many
things.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.