Paroles et traduction Chaz French - Whatcha Know

Whatcha Know

Yo, yoo
Yo, yoo
Yeah

And lately I've been drinking like its gone out of style
Everything that's wrong for me is the only reason I smile
And they been saying, "Chaz, you goin' get it for a while."
And it get to me more and more, each and every time
Got me thinkin' "Nigga, when I'mma see it?"
Sometimes I just don't believe it
It got me questionin' Jesus
So maybe it ain't my season
I pray for pussy and power
More patience, paper, and timing
Better relations with mama
Plus I be raising my daughter
I hope she don't get my comma
They say that I got it comin'
Cause I've been livin' cold hearted
Tell 'em I love 'em don't mean it
I make 'em feel like I need 'em
I often live in the moment
I'm just a... Gemini
Gettin' betta with the time
No dolla', just a dream
[?] everything ain't what it seems
Cliche, considered typical
But when times are critical
Take this time to vent to you
Interview like it's a job that I gotta do
Some of this shit don't apply to you
I just pray mom and pop will see me prosper, I swear
Playin' a role of a father
She deserves a Oscar, I swear
And though he tried to pay his part
And he seemed so sincere
How the fuck you 'pposed to raise a man when you was sentenced some years?
But he taught me how to pour up
How not to get my diploma
How to diss on a woman and live off being dishonest
How to put on a condom and take care yo baby mamas
How to bottle yo problems
What a role model he was, awh

Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Yeah, we done seen it all
And we done done the most, my nigga
And found the wrong way to go bout' it

Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know
Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it
Know 'bout it

Ha, yuh
Mobbin' with my niggas, gettin' stuck here in the system
Boy, I told 'em I'll be rich when they came home
Nigga that's a different type of livin'
Papa grew up in the prisons
Mama never let me know he called the phone
Man, now they really got me thinkin'
Maybe it'll all be different
If they wasn't servin' the sentence at all
Shit, I'll probably never understand
And probably get the answers
I'mma be the problem and never get solved
But shit, fuck it we gotta get it
We tired of no pot to piss in
Say fuck it, let pop the pistol
We all outta' options, nigga
Say mama tellin' me, "That ain't the way out."
Say "Just be patient, baby boy. It'll play out."
But honestly all that waitin' shit gettin' played out
So we stay faded, hopin' the feelin'll fade out
Highs for the lows, don't ever take it away now
I'm gettin' it on my own, I'm holdin' it all the way down
Stay down, like

Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know
Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it
Know 'bout it

Что ты знаешь?

Эй, эй
Эй, эй
Ага

В последнее время я пью, как будто это выходит из моды,
Всё, что идёт мне не на пользу, — единственная причина моих улыбок.
И они твердят: «Чаз, ты ещё получишь своё».
И это задевает меня всё сильнее с каждым разом,
Заставляет меня думать: «Черт, когда же я это увижу?»
Иногда я просто не верю в это.
Это заставляет меня сомневаться в Иисусе,
Может быть, просто не мой сезон.
Я молю о женском внимании и власти,
О терпении, деньгах и времени,
О лучших отношениях с мамой,
К тому же я воспитываю дочь,
Надеюсь, она не повторит моих ошибок.
Говорят, мне это аукнется,
Потому что я живу с холодным сердцем,
Говорю «люблю» и не имею это в виду,
Заставляю их чувствовать, что они мне нужны,
Часто живу моментом,
Я просто... Близнец.
Со временем становлюсь лучше,
Ни доллара, только мечта,
[?] не всё то, чем кажется.
Банально, считается типичным,
Но когда наступают критические времена,
Я использую эту возможность, чтобы излить тебе душу,
Интервью, как работа, которую я должен выполнить.
Некоторые вещи здесь не относятся к тебе,
Я просто молюсь, чтобы мама с папой увидели, как я преуспеваю, клянусь.
Играю роль отца,
Она заслуживает «Оскар», клянусь,
И хотя он пытался выполнить свою часть,
И он казался таким искренним,
Как, черт возьми, ты собрался растить мужчину, когда тебя посадили на несколько лет?
Но он научил меня, как наливать,
Как не получить аттестат,
Как оскорблять женщин и жить нечестно,
Как надевать презерватив и заботиться о матерях своих детей,
Как топить проблемы в алкоголе,
Вот таким он был образцом для подражания, а.

Молодой, что ты знаешь об этом?
Молодой, что ты знаешь об этом?
Да, мы всё это видели,
И мы прошли через многое, братан,
И нашли неправильный путь.

Молодой, что ты знаешь об этом?
Молодой, что ты знаешь,
Молодой, что ты знаешь об этом?
Молодой, что ты знаешь об этом?
Знаешь об этом, знаешь об этом, знаешь об этом, знаешь об этом,
Молодой, что ты знаешь об этом?
Молодой, что ты знаешь об этом?
Знаешь об этом, знаешь об этом, знаешь об этом, знаешь об этом,
Знаешь об этом.

Ха, ага.
Шастаю со своими парнями, застрял в этой системе,
Парень, я говорил им, что буду богат, когда они вернутся,
Братан, это совсем другая жизнь.
Отец вырос в тюрьме,
Мама никогда не говорила мне, что он звонил,
Блин, теперь я задумался,
Может быть, всё было бы иначе,
Если бы они вообще не сидели.
Черт, я, наверное, никогда этого не пойму,
И, наверное, не получу ответов,
Я стану проблемой, которую никто не решит.
Но к черту всё, мы должны добиться своего,
Мы устали от нищеты,
К черту всё, пусть палит пистолет,
У нас нет другого выбора, братан.
Мама говорит мне: «Это не выход».
Говорит: «Просто будь терпеливым, сынок, всё наладится».
Но, честно говоря, всё это ожидание уже надоело,
Поэтому мы накуриваемся, надеясь, что чувство пройдет.
Вершины ради падений, не отнимай это у меня,
Я добьюсь этого сам, я держу всё под контролем,
Остаюсь на месте, вот так.

Молодой, что ты знаешь об этом?
Молодой, что ты знаешь,
Молодой, что ты знаешь об этом?
Молодой, что ты знаешь об этом?
Знаешь об этом, знаешь об этом, знаешь об этом, знаешь об этом,
Молодой, что ты знаешь об этом?
Молодой, что ты знаешь об этом?
Знаешь об этом, знаешь об этом, знаешь об этом, знаешь об этом,
Знаешь об этом.