Paroles et traduction Chaz Shepherd - Can Anybody Find Me...

Can Anybody Find Me...

Can anybody find me
Somebody to love, somebody to kiss
Somebody to touch me, somebody to miss
Every time I go away, to think about all night and day
I could use a bit of romance to feel good along the way

We were made for love, born with the right (Yeah, yeah)
To every kind (Yeah, yeah), for each phase of life (Yeah, yeah, yeah)
And Lord knows I been livin' but to help me get by
I need a right-now love, can anybody find me

Somebody to love, somebody to kiss
Somebody to touch me, somebody to miss
Every time I go away, to think about all night and day
I could use a bit of romance to feel good along the way

If not all the money, if not all the luxuries
Or every goal, I just want this at least
A love that keeps the air fresh, a smile that shows me I'm blessed
A steady nightcap, can anybody find me

Somebody to love, somebody to kiss
Somebody to touch me, somebody to miss
Every time I go away, to think about all night and day
I could use a bit of romance to feel good along the way

My needs ain't goin nowhere, until I die I'm a man
Ain't good for man to be alone, not as happy on my own
Can anybody find me

Somebody to love, somebody to kiss
Somebody to touch me, somebody to miss
Every time I go away, to think about all night and day
I could use a bit of romance, can anybody find me

Somebody to listen (Anybody find me)
Somebody to push me keep goin, push me keep goin, yeah (Anybody find me)
Somebody to back me up when I'm pushin against the world
And if they're not forever, it's better have'em now than never

Somebody to love, somebody to kiss
Somebody to touch me, somebody to miss, oh
Every time I go away, to think about all night and day
I could use a little romance to feel good along the way

Some'um like, like
Yeah, yeah, Ooo Ooo Ooo
Yeah, yeah, Ooo Ooo Ooo
Yeah, yeah, Ooo Ooo Ooo

Может кто-нибудь найти меня...

Может кто-нибудь найти меня,
Ту, что полюбит, ту, что поцелует,
Ту, что прикоснётся ко мне, по которой я буду скучать,
Каждый раз, когда уезжаю, думать о которой буду ночью и днём.
Мне бы немного романтики, чтобы чувствовать себя хорошо в пути.

Мы созданы для любви, рождены с этим правом (Да, да)
На любой вкус (Да, да), для каждого этапа жизни (Да, да, да)
И Господь знает, что я живу, но чтобы помочь мне справиться
Мне нужна любовь прямо сейчас, может кто-нибудь найти мне её?

Ту, что полюбит, ту, что поцелует,
Ту, что прикоснётся ко мне, по которой я буду скучать,
Каждый раз, когда уезжаю, думать о которой буду ночью и днём.
Мне бы немного романтики, чтобы чувствовать себя хорошо в пути.

Если не все деньги, если не вся роскошь,
Или каждая цель, я просто хочу хотя бы этого,
Любви, что освежает воздух, улыбки, что показывает, как я благословлён,
Постоянного ночного спокойствия, может кто-нибудь найти мне её?

Ту, что полюбит, ту, что поцелует,
Ту, что прикоснётся ко мне, по которой я буду скучать,
Каждый раз, когда уезжаю, думать о которой буду ночью и днём.
Мне бы немного романтики, чтобы чувствовать себя хорошо в пути.

Мои потребности никуда не денутся, пока я жив, я мужчина,
Мужчине нехорошо быть одному, не так счастлив сам по себе.
Может кто-нибудь найти мне её?

Ту, что полюбит, ту, что поцелует,
Ту, что прикоснётся ко мне, по которой я буду скучать,
Каждый раз, когда уезжаю, думать о которой буду ночью и днём.
Мне бы немного романтики, может кто-нибудь найти мне её?

Ту, что выслушает (Может кто-нибудь найти мне её?)
Ту, что будет подталкивать меня продолжать, подталкивать меня продолжать, да (Может кто-нибудь найти мне её?)
Ту, что поддержит меня, когда я борюсь с миром,
И если это не навсегда, лучше иметь её сейчас, чем никогда.

Ту, что полюбит, ту, что поцелует,
Ту, что прикоснётся ко мне, по которой я буду скучать, о,
Каждый раз, когда уезжаю, думать о которой буду ночью и днём.
Мне бы немного романтики, чтобы чувствовать себя хорошо в пути.

Что-то вроде, вроде
Да, да, Ооо Ооо Ооо
Да, да, Ооо Ооо Ооо
Да, да, Ооо Ооо Ооо