Bài Cuối Cho Người Tình - Chế Linh traduction en russe

Bài Cuối Cho Người Tình

Người yêu ơi còn nhớ không?
Chuyện ngày xưa đã qua mau
Mình hẹn hò yêu mãi nhau
Cho dù năm tháng dài

Rồi thời gian lặng lẽ trôi
Rồi tình yêu cũng đi qua
Người xa xôi như bóng mây
Lời hẹn đầu tôi nhớ thôi

Thôi tình nhân hỡi, ta xa nhau rồi
Thôi từ đây mãi mất nhau trong đời
Cho em bài hát cuối
Quên đi tình gian dối
Quên đi những lần ta đã giận nhau

Bài cuối cho người tình
Bài cuối ta cho mình
Đường đời nghe hoang vắng
Bao giờ vơi nhớ thương?

Bài cuối cho người tình
Từ đây bước đăng trình
Đường đời sao hoang vắng?
Thời gian âm thầm trôi

Thôi tình nhân hỡi, ta xa nhau rồi
Thôi từ đây mãi mất nhau trong đời
Cho em bài hát cuối
Quên đi tình gian dối
Quên đi những lần ta đã giận nhau

Thôi tình nhân hỡi, ta xa nhau rồi
Thôi từ đây mãi mất nhau trong đời
Cho em bài hát cuối
Quên đi tình gian dối
Quên đi những lần ta đã giận nhau

Bài cuối cho người tình
Bài cuối ta cho mình
Đường đời nghe hoang vắng
Bao giờ vơi nhớ thương?

Bài cuối cho người tình
Từ đây bước đăng trình
Đường đời sao hoang vắng?
Thời gian âm thầm trôi

Thôi tình nhân hỡi, ta xa nhau rồi
Thôi từ đây mãi mất nhau trong đời
Cho em bài hát cuối
Quên đi tình gian dối
Quên đi những lần ta đã giận nhau

Последняя песня для любимой

Любимая, ты помнишь еще?
Как быстро промчались те дни,
Когда клялись мы в любви
На долгие годы вперед

Но время тихо течет,
И чувства уходят во тьму,
Ты стала далекой мечтой,
Лишь клятвы те помню я

Прости, любовь моя, нам расстаться пришлось
Теперь навсегда потеряны мы друг для друга
Прими последний мой стих,
Забудь ложную любовь,
Забудь все обиды, что были между нами

Последняя песня любви,
Прощальный мой дар тебе,
Как пусто теперь на пути,
Когда пройдет грусть?

Последняя песня любви,
Теперь мой иной путь.
Как одиноко вокруг,
Время молча течет...

Прости, любовь моя, нам расстаться пришлось
Теперь навсегда потеряны мы друг для друга
Прими последний мой стих,
Забудь ложную любовь,
Забудь все обиды, что были между нами

Прости, любовь моя, нам расстаться пришлось
Теперь навсегда потеряны мы друг для друга
Прими последний мой стих,
Забудь ложную любовь,
Забудь все обиды, что были между нами

Последняя песня любви,
Прощальный мой дар тебе,
Как пусто теперь на пути,
Когда пройдет грусть?

Последняя песня любви,
Теперь мой иной путь.
Как одиноко вокруг,
Время молча течет...

Прости, любовь моя, нам расстаться пришлось
Теперь навсегда потеряны мы друг для друга
Прими последний мой стих,
Забудь ложную любовь,
Забудь все обиды, что были между нами