Paroles et traduction Che'Nelle feat. コンシェンス - Love You Like Me - English Version

Love You Like Me - English Version

You travelled the world looking for looking for love
But ain't nothing out there that you deserve
Tell me I'm crazy but I know what your worth
And you'll keep coming back cos baby I am your girl
Can't nobody love you like me
Love you like me
Can't nobody love you like me
Love you like me
Can't nobody love you like
I'd go beyond the universe
And I'll light the fire inside ya
Can't nobody love you like me
Can't nobody love you like
Can't nobody love you like me
Ya running around but I'm here right here
I'll keep all your secrets and I'll wipe your tears
I see all the scars on your broken heart
And if you let me in I'll take you to the stars
Can't nobody love you like me
Love you like me
Can't nobody love you like me
Love you like me
Can't nobody love you like
I'd go beyond the universe
And I'll light the fire inside ya
Can't nobody love you like me
Can't nobody love you like
Can't nobody love you like me
Baby girl
Overload, overload
You mi love the most love make you overdose
Your heart resides, by mi side
Big bad Ducati fi mek you ride
Every night ever day
Love genuine never fade
And i gotta show you how i feel Girl...
Never fake i keep it real, woah
Just let me hold you so close an mek you know
Can't nobody love you like me
Love you like me
Can't nobody love you like me
Love you like me
Can't nobody love you like
I'd go beyond the universe
And I'll light the fire inside ya
Can't nobody love you like me
Can't nobody love you like
Can't nobody love you like me
Can't nobody love you like me

Люблю тебя, как никто другой - Русская версия

Ты путешествовал по миру в поисках любви,
Но там нет ничего, чего ты заслуживаешь.
Скажи, что я сумасшедшая, но я знаю, чего ты стоишь,
И ты будешь возвращаться снова и снова, потому что, милый, я твоя девушка.
Никто не сможет любить тебя так, как я.
Любить тебя так, как я.
Никто не сможет любить тебя так, как я.
Любить тебя так, как я.
Никто не сможет любить тебя так,
Я бы отправилась за пределы Вселенной
И зажгла бы огонь внутри тебя.
Никто не сможет любить тебя так, как я.
Никто не сможет любить тебя так,
Никто не сможет любить тебя так, как я.
Ты бегаешь повсюду, но я здесь, прямо здесь.
Я сохраню все твои секреты и вытру твои слезы.
Я вижу все шрамы на твоем разбитом сердце,
И если ты впустишь меня, я отведу тебя к звездам.
Никто не сможет любить тебя так, как я.
Любить тебя так, как я.
Никто не сможет любить тебя так, как я.
Любить тебя так, как я.
Никто не сможет любить тебя так,
Я бы отправилась за пределы Вселенной
И зажгла бы огонь внутри тебя.
Никто не сможет любить тебя так, как я.
Никто не сможет любить тебя так,
Никто не сможет любить тебя так, как я.
Малыш,
Перегрузка, перегрузка,
Ты моя самая большая любовь, любовь доводит тебя до передозировки.
Твое сердце принадлежит мне, рядом со мной.
Большой плохой Ducati для тебя, чтобы кататься.
Каждую ночь, каждый день
Любовь настоящая, никогда не угаснет.
И я должна показать тебе, что я чувствую, малыш...
Никогда не притворяюсь, я остаюсь настоящей, ух.
Просто позволь мне обнять тебя так крепко и дать тебе знать,
Никто не сможет любить тебя так, как я.
Любить тебя так, как я.
Никто не сможет любить тебя так, как я.
Любить тебя так, как я.
Никто не сможет любить тебя так,
Я бы отправилась за пределы Вселенной
И зажгла бы огонь внутри тебя.
Никто не сможет любить тебя так, как я.
Никто не сможет любить тебя так,
Никто не сможет любить тебя так, как я.
Никто не сможет любить тебя так, как я.