Paroles et traduction Che'Nelle - Aishiteru

Aishiteru

あいしてるあいしてるあいしてるforever
あいしてるあいしてる君のことを
どれだけ時が経っても
I wanna be with youいつまでも
永遠を今誓うよあいしてる
You探してたのは
It's youずっと
I see the magic in your eyes yeah
やっと出会えた
君に運命を感じたから
あいしてるあいしてるあいしてるforever
あいしてるあいしてる君のことを
今までいろいろあったねこれからは
二人一緒で
ずっとずっとそばにいるよ
あいしてるあいしてるあいしてるforever
あいしてるあいしてる君のことを
どれだけ時が経っても
I wanna be with youいつまでも
永遠を今誓うよあいしてる
You支えてくれた
It's youそっと
離れてたときでもおもいは一つ
同じ星空を見上げてたね
あいしてるあいしてるあいしてるforever
あいしてるあいしてる君のことを
今までいろいろあったねこれからは 二人一緒に
ずっとずっとそばにいるよ
あいしてるあいしてるあいしてるforever
あいしてるあいしてる君のことを
どれだけ時が経っても
I wanna be with youいつまでも
永遠を今誓うよあいしてる
You are the one for me
ながした涙も
すべては君とめぐりあうため
I love youあいしてる
何度だって言うよ
You're my, you're my everything
あいしてるあいしてるあいしてるforever
あいしてるあいしてる君のすべてを
今までいろいろあったねこれからは
二人一緒に
ずっとずっとそばにいるよ
あいしてるあいしてるあいしてるforever
あいしてるあいしてるどんなときも
どれだけ時が経っても
I wanna be with youいつまでも
永遠を今誓うよあいしてる
(あいしてる) (あいしてる)

Люблю тебя

Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, навеки
Люблю тебя, люблю тебя, тебя
Сколько бы времени ни прошло,
Я хочу быть с тобой всегда
Клянусь сейчас в вечной любви, люблю тебя
Тебя я искала,
Это ты, всегда
Я вижу волшебство в твоих глазах, да
Наконец-то встретила
Я чувствую, что ты моя судьба
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, навеки
Люблю тебя, люблю тебя, тебя
Многое мы пережили, теперь же
Мы будем вместе,
Всегда, всегда буду рядом
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, навеки
Люблю тебя, люблю тебя, тебя
Сколько бы времени ни прошло,
Я хочу быть с тобой всегда
Клянусь сейчас в вечной любви, люблю тебя
Ты поддерживал меня,
Это ты, тихонько
Даже когда мы были вдали, наши чувства были едины
Мы смотрели на одно и то же звездное небо
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, навеки
Люблю тебя, люблю тебя, тебя
Многое мы пережили, теперь же мы будем вместе
Всегда, всегда буду рядом
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, навеки
Люблю тебя, люблю тебя, тебя
Сколько бы времени ни прошло,
Я хочу быть с тобой всегда
Клянусь сейчас в вечной любви, люблю тебя
Ты тот, кто мне нужен
Все пролитые слезы,
Все было для того, чтобы встретить тебя
Я люблю тебя, люблю тебя
Сколько раз нужно, я скажу
Ты мой, ты моё всё
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, навеки
Люблю тебя, люблю тебя, всё в тебе
Многое мы пережили, теперь же
Мы будем вместе,
Всегда, всегда буду рядом
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, навеки
Люблю тебя, люблю тебя, всегда
Сколько бы времени ни прошло,
Я хочу быть с тобой всегда
Клянусь сейчас в вечной любви, люблю тебя
(Люблю тебя) (Люблю тебя)