Paroles et traduction Che'Nelle - Believe (Long Version)

Believe (Long Version)

Destiny, kono deai wa kiseki no yo ni, hora, kimi to futari meguri aeta,
Sudently, you have changed my life sono subetega, ima kirameki wo hanatsu, memories
asure no ray of life,
kagayaku sora ni tsuzuku michi

Hanasanai kono mama, tatoe dounn na koto ga atemo
Mo hanarenai kanarazu, kimi to iku yo ano basho e to,
Hitori janai i'll be by your side shinjiru yuki wo tsuyoku mune ni date, I believe

Silently, kotoba nante iranai kara, soo, kimi ga soba ni iru no nara,
Hand in hand, hajime wa chiisa na chikara, demo,
we can make it thru, ookiku naru,
kiboo no ray of life,
kagayaku sora ni tsuzuku michi

Kawaranai omoi wa, tatoe dounn na koto ga atemo
Mo kowakunai, 'causz I'm with you,
Tomoni agaru mirai no saki e,
Hitori janai I'll be by your side, shinjiru yuki wo, tsuyoku mune ni daite, I believe...

I'll be strong ima nara, furikaeranai, norikoete yuku,
you and me, yeah,
kono hoshi no ue de, tsunagete yuku ai wa, kienai kara-a-a-a,
I love you

Hanasanai kono mama, tatoe dounn na koto ga atemo
Mo hanarenai kanarazu, kimi to iku yo ano basho e to,
Hitori janai I'll be by your side, shinjiru yuki wo, tsuyoku mune ni daite, I believe...

I believe...

Верю (Полная версия)

Судьба, эта встреча словно чудо, смотри, мы встретились с тобой,
Внезапно, ты изменил мою жизнь, всё в ней, теперь сияет, воспоминания
лазурный луч жизни,
дорога, ведущая к сияющему небу

Не отпущу тебя, что бы ни случилось
Больше не расстанемся, обязательно пойду с тобой в то место,
Я не одна, я буду рядом с тобой, крепко храня в сердце веру, я верю

Безмолвно, слова не нужны, ведь ты рядом со мной,
Рука об руку, сначала это маленькая сила, но,
мы сможем пройти через это, она станет больше,
луч надежды,
дорога, ведущая к сияющему небу

Мои чувства неизменны, что бы ни случилось
Мне больше не страшно, ведь я с тобой,
Вместе мы поднимемся к будущему,
Я не одна, я буду рядом с тобой, крепко храня в сердце веру, я верю...

Я буду сильной, теперь я не оглядываюсь назад, мы преодолеем все,
ты и я, да,
на этой планете, наша связующая любовь, никогда не исчезнет-а-а-а,
Я люблю тебя

Не отпущу тебя, что бы ни случилось
Больше не расстанемся, обязательно пойду с тобой в то место,
Я не одна, я буду рядом с тобой, крепко храня в сердце веру, я верю...

Я верю...