Paroles et traduction Che'Nelle - Don't Know Why You Love Me

Don't Know Why You Love Me

Baby I wonder
How you always find the best in me
Baby cause some days
All I'm giving you is my worst
Maybe there's something
That's inside me only you can see
And maybe that's why
You keep on putting me first
When everything
I do is wrong
You love me more
I know that I can make things hard sometimes
So I don't know why you love me
I know that I make sure I'm always right
So I don't know why you love me
But as long as your here by my side
I don't care why
Why you love me
Baby how do you find
The strength to hold me close to you
When I'm using all my strength
To push you away
If I was you
I would be gone
But you hang on
I know that I can make things hard sometimes
So I don't know why you love me
I know that I make sure I'm always right
So I don't know why you love me
But as long as your here by my side
I don't care why
I gave a million reasons
For you to tell me you're leaving
I thought that you're crazy
For always standing by me
You looked past my flaws
And saw into my heart
I know that I can make things hard sometimes
So I don't know why you love me
I know that I make sure I'm always right
So I don't know why you love me
But as long as your here by my side
I don't care why
Why you love me

Не знаю, почему ты любишь меня

Милый, я удивляюсь,
Как ты всегда видишь во мне лучшее.
Милый, ведь иногда
Все, что я тебе даю, это худшая моя сторона.
Может быть, есть что-то
Внутри меня, что только ты можешь увидеть.
И, возможно, именно поэтому
Ты продолжаешь ставить меня на первое место.
Когда все,
Что я делаю, неправильно,
Ты любишь меня еще больше.
Я знаю, что иногда могу все усложнять,
Поэтому я не знаю, почему ты любишь меня.
Я знаю, что я всегда уверена в своей правоте,
Поэтому я не знаю, почему ты любишь меня.
Но пока ты рядом со мной,
Мне все равно, почему,
Почему ты любишь меня.
Милый, как ты находишь
В себе силы держать меня рядом с собой,
Когда я трачу все свои силы,
Чтобы оттолкнуть тебя?
На твоем месте
Я бы ушла,
Но ты держишься.
Я знаю, что иногда могу все усложнять,
Поэтому я не знаю, почему ты любишь меня.
Я знаю, что я всегда уверена в своей правоте,
Поэтому я не знаю, почему ты любишь меня.
Но пока ты рядом со мной,
Мне все равно, почему.
Я дала миллион поводов
Сказать мне, что ты уходишь.
Я думала, что ты сумасшедший,
Что всегда остаешься рядом со мной.
Ты смотрел сквозь мои недостатки
И видел мое сердце.
Я знаю, что иногда могу все усложнять,
Поэтому я не знаю, почему ты любишь меня.
Я знаю, что я всегда уверена в своей правоте,
Поэтому я не знаю, почему ты любишь меня.
Но пока ты рядом со мной,
Мне все равно, почему,
Почему ты любишь меня.