Paroles et traduction Che'Nelle - Happening Again

Feel the beating of my heart
I'm breathing heavy in the dark
And something' s wrong
'Cause we belong
I seen it coming from the start
When I tried to run
Somehow I fell into your arms and I can't move
Taking a chance, baby I'm betting it all on us
We got everything to lose
'Cause you don't know what you did to me
My heart was incomplete
You were the piece that was gone
This I know
And I can't let you go
It' s happening again
I think I'm falling back into love
It' s happening again
It's like this moment was made for us
Just when I thought
That I was thru
My heart led me right to you
It' s happening again
I think I'm falling back into love
It's happening again
Who knew that I could love this hard
I'd move the sun to kiss the stars
For you, I'd go
'Cause we belong
So please don't let us fall apart
When I tried to run
Somehow I fell into your arms and I can't move
Taking a chance, baby I'm betting it all on us
We got everything to lose
'Cause you don't know what you did to me
My heart was incomplete
You were the piece that was gone
This I know
And I can't let you go
It' s happening again
I think I'm falling back into love
It' s happening again
It's like this moment was made for us
Just when I thought
That I was thru
My heart led me right to you
It' s happening again
I think I'm falling back into love
It's happening again
Don't wanna pick myself up off the ground
I don't wanna get up
Ever since you knocked me down
And I landed in love
I need it
Now you' re the reason
Why this lonely heart keeps beating
And I, I don't really want it to end
Don't end
It' s happening again
I think I'm falling back into love
It' s happening again
It's like this moment was made for us
Just when I thought
That I was thru
My heart led me right to you
It' s happening again
I think I'm falling back into love
It's happening again

Почувствуй биение моего сердца.
Я тяжело дышу в темноте.
И что-то не так.
Потому что мы принадлежим друг другу.
Я видел это с самого начала.
Когда я пытался убежать ...
Каким-то образом я упал в твои объятия и не могу пошевелиться.
Рискуя, детка, я ставлю все на нас.
Нам есть, что терять.
Потому что ты не знаешь, что ты сделал со мной,
мое сердце было неполным.
Ты была частью, которая ушла.
Это я знаю.
И я не могу отпустить тебя.
Это происходит снова.
Кажется, я снова влюбляюсь.
Это происходит снова.
Как будто этот момент был создан для нас.
Как только я подумал ...
Что я прошел через это.
Мое сердце привело меня прямо к тебе.
Это происходит снова.
Кажется, я снова влюбляюсь.
Это происходит снова.
Кто знал, что я могу любить так сильно?
Я бы пошевелил солнцем, чтобы поцеловать звезды.
Ради тебя я бы пошел.
Потому что мы принадлежим друг другу.
Так что, пожалуйста, не дай нам развалиться.
Когда я пытался убежать ...
Каким-то образом я упал в твои объятия и не могу пошевелиться.
Рискуя, детка, я ставлю все на нас.
Нам есть, что терять.
Потому что ты не знаешь, что ты сделал со мной,
мое сердце было неполным.
Ты была частью, которая ушла.
Это я знаю.
И я не могу отпустить тебя.
Это происходит снова.
Кажется, я снова влюбляюсь.
Это происходит снова.
Как будто этот момент был создан для нас.
Как только я подумал ...
Что я прошел через это.
Мое сердце привело меня прямо к тебе.
Это происходит снова.
Кажется, я снова влюбляюсь.
Это происходит снова.
Не хочу отрываться от Земли.
Я не хочу вставать.
С тех пор, как ты сбил меня с ног.
И я влюбилась.
Мне это нужно.
Теперь ты-причина.
Почему это одинокое сердце продолжает биться?
И я, я действительно не хочу, чтобы это закончилось.
Не заканчивай!
Это происходит снова.
Кажется, я снова влюбляюсь.
Это происходит снова.
Как будто этот момент был создан для нас.
Как только я подумал ...
Что я прошел через это.
Мое сердце привело меня прямо к тебе.
Это происходит снова.
Кажется, я снова влюбляюсь.
Это происходит снова.