Paroles et traduction Che'Nelle - Lookin'

Lookin'

Ищу

Lookin', I'm lookin'

Ищу, я ищу

I'm lookin', I'm lookin'

Я ищу, я ищу

I'm lookin', I'm lookin'

Я ищу, я ищу

I'm lookin', I'm lookin', ah

Я ищу, я ищу, ах

What is that is what I asked

Что это такое, спросила я,

When you laid me down

Когда ты уложил меня,

Then backed it up with a kiss

А потом поцеловал,

Every time a word came out my mouth

Каждый раз, когда я произносила слово.

I never had this feelin'

У меня никогда не было такого чувства,

You got me ringin' like a phone

Ты заставляешь меня трезвонить, как телефон.

Damn this so real and

Черт, это так реально, и

Ain't never had it like this before

У меня никогда такого не было раньше.

Day two, I'm sendin' messages

День второй, я отправляю сообщения,

Tryna get your take on why

Пытаюсь понять, почему

I'm still in your home (uh, uh)

Я всё ещё в твоем доме (ух, ух).

No sign of you all that

Никаких признаков тебя, всё, что

I can do is think about just how

Я могу делать, это думать о том, как

The bedroom was movin'

Спальня двигалась,

The table, the steam room

Стол, парная,

The massage that I gave you

Массаж, который я тебе сделала.

That's all that I remember, babe

Это всё, что я помню, милый.

Lookin', I'm lookin'

Ищу, я ищу

I'm lookin', I'm lookin'

Я ищу, я ищу

I'm lookin', I'm lookin'

Я ищу, я ищу

I'm lookin',I'm lookin'

Я ищу, я ищу

Lookin' for you

Ищу тебя.

So many them try

Так много других пытаются,

But me no pay them no mind

Но я не обращаю на них внимания.

Lookin' for you

Ищу тебя.

I'm gettin' so eager

Я так сильно желаю,

I can't hardly wait

Я едва могу дождаться.

So hard to get the comment

Так сложно получить комментарий,

And I always get whenever I'm out and dating

И я всегда получаю их, когда хожу на свидания.

Now I play the flick and caught up

Теперь я прокручиваю пленку и понимаю,

In this love that's 'bout to drive me crazy

Что эта любовь вот-вот сведет меня с ума.

Never, did I think he could

Никогда бы не подумала, что он сможет

Get to me, a girl's first instinct

Добраться до меня, первый инстинкт девушки -

Never let him in your brain

Никогда не впускать его в свою голову.

One thing when it's physical

Одно дело, когда это физически,

But emotionally, he's gotten to me

Но эмоционально он добрался до меня.

I'm sittin' here in a pair of boxers

Я сижу здесь в твоих боксерах,

Walkin' around and actin' foolish

Хожу вокруг и веду себя глупо.

Whatever, all I can think

Как бы то ни было, всё, о чем я могу думать,

It was, so good to me

Это было так хорошо со мной.

Papa, wouldn't like his babe ever lookin' for a man

Папа не хотел бы, чтобы его девочка искала мужчину.

Lookin', I'm lookin'

Ищу, я ищу

I'm lookin', I'm lookin'

Я ищу, я ищу

I'm lookin', I'm lookin'

Я ищу, я ищу

I'm lookin', I'm lookin'

Я ищу, я ищу

Lookin' for you

Ищу тебя.

So many them try

Так много других пытаются,

But me no pay them no mind

Но я не обращаю на них внимания.

Lookin' for you

Ищу тебя.

I'm gettin' so eager

Я так сильно желаю,

I can't hardly wait

Я едва могу дождаться.

There you were

Вот ты где.

Why did you let me think

Зачем ты позволил мне думать,

That you have gone just up and left me?

Что ты просто взял и ушел от меня?

I'm never the one

Я никогда не была той,

Catchin' feelin' lookin' for somebody

Кто поддается чувствам, ища кого-то.

(Let's go)

(Поехали)

Lookin', I'm lookin'

Ищу, я ищу

I'm lookin', I'm lookin'

Я ищу, я ищу

I'm lookin', I'm lookin'

Я ищу, я ищу

I'm lookin', I'm lookin'

Я ищу, я ищу

Lookin' for you

Ищу тебя.

So many them try

Так много других пытаются,

But me no pay them no mind

Но я не обращаю на них внимания.

Lookin' for you

Ищу тебя.

I'm gettin' so eager

Я так сильно желаю,

I can't hardly wait

Я едва могу дождаться.

Lookin', I'm lookin'

Ищу, я ищу

I'm lookin', I'm lookin'

Я ищу, я ищу

I'm lookin', I'm lookin'

Я ищу, я ищу

I'm lookin', I'm lookin'

Я ищу, я ищу

Lookin' for you

Ищу тебя.

So many them try

Так много других пытаются,

But me no pay them no mind

Но я не обращаю на них внимания.

Lookin' for you

Ищу тебя.

I'm gettin' so eager

Я так сильно желаю,

I can't hardly wait

Я едва могу дождаться.

Évaluez la traduction

Album

Things Happen For a Reason (Special Edition)

date de sortie

20-08-2008

1 First Love
2 I Fell In Love With the DJ (WAWA Vocal Mix)
3 Hurry Up
4 Certain Things
5 I Guess
6 I Fell In Love With the DJ (Live)
7 I Fell In Love With the DJ (UK Video Mix)
8 I Fell In Love With the DJ (UK Album Mix)
9 Mantaker
10 2nd Nature
11 Right Back
12 Summer Jam
13 When We Will Meet Again
14 Lookin'
15 Club Jumpin'
16 My Pledge
17 Teach Me How To Dance
18 Stick With Me
19 I Can't Make You Love Me - Interlude
20 Outro / Sprung On My Booty Call

Plus d'albums