Paroles et traduction Che'Nelle - Remember My Name

Remember My Name

頬をつたうのは黒い涙 音もなく Everyday
こんなことのためのマスカラじゃなかったのにね
火遊び 火傷したの私だけ
私の全て奪って消えた
もう泣かない 探したりしないあなたを
もう他人ね 何処で逢ったとしても
でも Remember my name
でも Remember my name
置きみやげをしたの 最後のキス あなたが
あの子の中にほら 私を感じるように
火遊び 火傷したの私だけ
やがて気付く過ちに
もう泣かない 探したりしないあなたを
もう他人ね 何処で逢ったとしても
でも Remember my name
でも Remember my name
大丈夫 あなたのため すぐに忘れてあげる
でも Remember my name
もう泣かない 探したりしない
あなたが知ってる私はもういない
でも Remember my name
でも Remember my name
大丈夫 あなたのため
大丈夫 あなたのため

Remember My Name

Black tears mark my face silently, Everyday
This mascara's not for this, I should say
Playing with fire, I'm the only one who got burned
You took my all and disappeared
I won't cry or search for you anymore
We're strangers, even if we met somewhere
But remember my name
But remember my name
You left me a souvenir, your last kiss
So that girl you're with would sense me
Playing with fire, I'm the only one who got burned
You'll eventually realize your mistake
I won't cry or search for you anymore
We're strangers, even if we met somewhere
But remember my name
But remember my name
It's okay, I'll forget you soon, for your sake
But remember my name
I won't cry or search anymore
The woman you knew is gone
But remember my name
But remember my name
It's okay, for your sake
It's okay, for your sake