Que natural - Che Sudaka traduction en allemand

Que natural

Subliminal prejuicio desde la mañana
Manda el reloj a la hora señalada
Sale la ciudad se levanta obligada
Grandes y chicos hacia el mismo lugar
Deben llegar dormidos están
Pasado presente se van a turnar
No te queda otra pagar para llegar
No te queda otra porque te van a enjaular

(Qué natural)
Vuelve la vida, (qué natural), vuelve a volver, (qué natural)
Vuelve la historia, (qué natural), vuelve a llover, (qué natural)
Vuelve la duda, (qué natural), vuelve el querer, (qué natural)
Rueda la rueda se va otro tren

Recuerdos de mi infancia aprendiendo al mirar
Costumbre de miseria, pero nunca de maldad
Marcando mi pupila, mi retina y mi andar
Jugando con la rima, para poder expresar
¿Para qué tener todo si no lo sabes usar?
Cuidado al escuchar el canto de la sirena
Un canto bonito que a tu oreja va a entrar
Un canto bonito que tu vida va a arruinar, (bom, bom)

Y lo escuchas y lo miras y lo escuchas, (bom, bom)
Y lo escuchas y lo miras y lo escuchas, (bom, bom)
Y lo escuchas y lo miras y lo escuchas, (bom, bom)
Y lo escuchas y lo miras y lo escuchas, (bom, bom)

Babilimbabiliboy
Babilimbabiliboy
Babilim, babilim, babilim, babiliboy
Babilimbabiliboy
Babilimbabiliboy
Babilim, babilim, babilim, babiliboy

Sonido del cajón, el corazón en mi cabeza
Me da la fuerza, el amor, me da la fuerza
El ruido del tambor que no para de sonar
Me da la fuerza para gritar
Aunque lo miserable que no paran de enfermarnos
No pienses que es humano, que tú sigas pegando
Dame la mano, fuerte la mano en medio de la desgracia
No se queda solito en su casa

Y hora vengo con mi feeling
Lo desparramo por el living
Para que bailen y sientan
El ritmo de este reggae
Yo no vengo con pelea
Yo lucho contra el sistema
Yo he transformado, lo deja sin consciencia

Y en este mundo moderno no verás las estrellas
Verás que las luces solo destellan
Reflejan, te dejan perpleja
Escucha esta moraleja
Rima de alguien que cree y pelea

Yo nací directo del corazón (qué natural)
Un cuartito che sudaca combinación, (qué natural)
Uniendo dos puntos, esto es así, (qué natural)

Vayas donde vayas, caminando por la calle, (qué natural)
Siempre ten cuidado que ninguno te desmaye, (qué natural)
Porque tú piensas que estás solo y en un valle, (qué natural)
Alguien te vigila, agachada, ve bien tu talle, (qué natural)

Mira lo que te pasa si no paras de correr, (qué natural)
Digo de elefantes no te dejes caer, (qué natural)
Alza la mano si tú quieres creer, (qué natural)
Esto es así, qué vas a hacer

(Qué natural)
Vuelve la vida, (qué natural), vuelve a volver, (qué natural)
Vuelve la historia, (qué natural), vuelve a llover, (qué natural)
Vuelve la duda, (qué natural), vuelve el querer, (qué natural)
Rueda la rueda se va otro tren

(Qué natural)
Vuelve la vida, (qué natural), vuelve a volver, (qué natural)
Vuelve la historia, (qué natural), vuelve a llover, (qué natural)
Vuelve la duda, (qué natural), vuelve el querer, (qué natural)
Rueda la rueda se va otro tren

Wie natürlich

Unterschwellige Vorurteile von morgens an
Die Uhr gibt die vorgegebene Zeit vor
Die Stadt erwacht gezwungenermaßen
Große und Kleine auf dem Weg zum selben Ort
Sie müssen ankommen, obwohl sie noch schläfrig sind
Vergangenheit und Gegenwart wechseln sich ab
Dir bleibt nichts anderes übrig, als zu bezahlen, um anzukommen
Dir bleibt nichts anderes übrig, weil sie dich einsperren werden

(Wie natürlich)
Das Leben kehrt zurück, (wie natürlich), kehrt wieder, (wie natürlich)
Die Geschichte wiederholt sich, (wie natürlich), es regnet wieder, (wie natürlich)
Der Zweifel kehrt zurück, (wie natürlich), das Wollen kehrt zurück, (wie natürlich)
Das Rad dreht sich, ein weiterer Zug fährt ab

Erinnerungen an meine Kindheit, als ich durch Beobachten lernte
Gewohnheit an Armut, aber niemals an Bosheit
Prägte meine Pupille, meine Netzhaut und meinen Gang
Spielte mit dem Reim, um mich ausdrücken zu können
Wozu alles haben, wenn du es nicht zu nutzen weißt?
Sei vorsichtig, wenn du den Gesang der Sirene hörst
Ein schöner Gesang, der in dein Ohr dringen wird
Ein schöner Gesang, der dein Leben ruinieren wird, (bom, bom)

Und du hörst es und du siehst es und du hörst es, (bom, bom)
Und du hörst es und du siehst es und du hörst es, (bom, bom)
Und du hörst es und du siehst es und du hörst es, (bom, bom)
Und du hörst es und du siehst es und du hörst es, (bom, bom)

Babilimbabiliboy
Babilimbabiliboy
Babilim, babilim, babilim, babiliboy
Babilimbabiliboy
Babilimbabiliboy
Babilim, babilim, babilim, babiliboy

Der Klang der Cajón, das Herz in meinem Kopf
Gibt mir die Kraft, die Liebe gibt mir die Kraft
Das Geräusch der Trommel, die nicht aufhört zu schlagen
Gibt mir die Kraft zu schreien
Obwohl die Elenden, die nicht aufhören, uns krank zu machen
Denk nicht, dass es menschlich ist, dass du weiter mitmachst
Gib mir deine Hand, halt meine Hand fest inmitten des Unglücks
Bleib nicht allein in deinem Haus

Und jetzt komme ich mit meinem Feeling
Ich verteile es im Wohnzimmer
Damit ihr tanzt und fühlt
Den Rhythmus dieses Reggae
Ich komme nicht mit Streit
Ich kämpfe gegen das System
Ich habe es verwandelt, es bewusstlos gemacht

Und in dieser modernen Welt wirst du die Sterne nicht sehen
Du wirst sehen, dass die Lichter nur blitzen
Sie reflektieren, lassen dich perplex zurück, meine Schöne
Hör dir diese Moral an
Der Reim von jemandem, der glaubt und kämpft

Ich wurde direkt aus dem Herzen geboren (wie natürlich)
Un Kuartito Che Sudaka Kombination, (wie natürlich)
Zwei Punkte verbindend, so ist das, (wie natürlich)

Wo auch immer du hingehst, auf der Straße laufend, (wie natürlich)
Pass immer auf, dass dich keiner in Ohnmacht fallen lässt, (wie natürlich)
Weil du denkst, du bist allein und in einem Tal, (wie natürlich)
Jemand beobachtet dich, geduckt, sieht genau deine Größe, (wie natürlich)

Schau, was dir passiert, wenn du nicht aufhörst zu rennen, (wie natürlich)
Ich sage, lass dich nicht von Elefanten umwerfen, (wie natürlich)
Heb deine Hand, wenn du glauben willst, (wie natürlich)
So ist das, was wirst du tun

(Wie natürlich)
Das Leben kehrt zurück, (wie natürlich), kehrt wieder, (wie natürlich)
Die Geschichte wiederholt sich, (wie natürlich), es regnet wieder, (wie natürlich)
Der Zweifel kehrt zurück, (wie natürlich), das Wollen kehrt zurück, (wie natürlich)
Das Rad dreht sich, ein weiterer Zug fährt ab

(Wie natürlich)
Das Leben kehrt zurück, (wie natürlich), kehrt wieder, (wie natürlich)
Die Geschichte wiederholt sich, (wie natürlich), es regnet wieder, (wie natürlich)
Der Zweifel kehrt zurück, (wie natürlich), das Wollen kehrt zurück, (wie natürlich)
Das Rad dreht sich, ein weiterer Zug fährt ab