Che Sudaka feat. Manu Chao - La Risa Bonita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Che Sudaka feat. Manu Chao - La Risa Bonita




La Risa Bonita
La Risa Bonita
Estais grabando, soy un che sudakito
You're recording, my dear
La risa te cura el alma cambia el momento si es de verdad
Laughter cures the soul, it can change the moment if it's real
Es beneficiosa muy saludable y da bienestar
It's beneficial, very healthy, and it gives well-being
Aplasta la ira y que no te diga que el miedo se va
It crushes anger and doesn't tell you that fear is gone
La mejor amiga que estás esperando que vuelva a sonar
The best friend you're waiting for to come back to life
La risa bonita la risa es buena
The beautiful laugh is a good laugh
Buena buena buena
Good, good, good
La risa bonita la risa es buena
The beautiful laugh is a good laugh
Que sí, que sí, que
Oh, yes, yes, yes
La risa bonita la risa es buena
The beautiful laugh is a good laugh
Buena buena buena
Good, good, good
La risa bonita la risa es buena
The beautiful laugh is a good laugh
Buena buena buena
Good, good, good
La risa que te acompaña te da la calma y te da alegría
Laughter that accompanies you gives you calm and makes you happy
La risa te saca el miedo te vuelve Nico te cambia el día
Laughter takes away your fear, makes you happy, and changes your day
La risa cura el disgusto el mal de amores la desazón
Laughter cures disgust, heartbreak, and disappointment
La risa te cura todo y es el remedio contra el dolor
Laughter cures everything and is the remedy for pain
La risa es bonita la risa es buena
Laughter is beautiful, laughter is good
Buena buena buena
Good, good, good
La risa es bonita la risa es buena
Laughter is beautiful, laughter is good
Que sí, que sí, que
Oh, yes, yes, yes
La risa bonita la risa es buena
The beautiful laugh is a good laugh
Buena buena buena
Good, good, good
La risa bonita la risa es buena
The beautiful laugh is a good laugh
Buena buena buena
Good, good, good
Y cada dia me rio
And every day I laugh
Y porque sino me muero
And because if not, I'll die
Y cada dia me rio
And every day I laugh
Y porque sino me muero
And because if not, I'll die
La risa bonita la risa es buena
The beautiful laugh is a good laugh
Buena buena buena
Good, good, good
La risa bonita la risa es buena
The beautiful laugh is a good laugh
Que sí, que sí, que
Oh, yes, yes, yes
La risa bonita la risa es buena
The beautiful laugh is a good laugh
Buena buena buena
Good, good, good
La risa bonita la risa es buena
The beautiful laugh is a good laugh
Buena buena buena
Good, good, good
La risa bonita la risa es buena
The beautiful laugh is a good laugh
Ay que bonita, que bonita es la risa
Oh, how beautiful, how beautiful laughter is
La risa bonita la risa es buena
The beautiful laugh is a good laugh
A la rockola se lo voy a dedicar
I'm going to dedicate it to the jukebox
La risa bonita la risa es buena
The beautiful laugh is a good laugh
Ay que bonita, que bonita es la risa
Oh, how beautiful, how beautiful laughter is
La risa bonita la risa es buena
The beautiful laugh is a good laugh
A andresito se lo voy a dedicar!
I'm going to dedicate it to Andresito!
Esto es geometricamente correcto!
This is geometrically correct!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.