Paroles et traduction Cheap Trick - Cry Baby

Cry Baby

Cry!
Cry baby
Ooooh ooooh
Cry baby

Put yourself around me babe
Never let me go
Wrap yourself around me
Take it easy, make it slow
Come a little closer.
Is there something I should know?
What goes on inside your head
I'll never, never know

But now if good is good
And bad is bad
If bad is good and good is bad
Then you're the best
I've ever had

Baby, maybe you just never tried
To be in love so...

Takin' and fakin' and breakin'
And makin' me cry Baby
Cry baby!
Oooooh

Put your hands around me babe
Never, never let me go
What goes on inside my head
You'll never, never know

Where does all the precious time go?
Maybe if you didn't mind so baby
Baby you just never tried
I'm in love... so

Takin' it - just can't believe
You're makin' me cry
Baby

Cry baby
Cry... cry baby
Ooooh
Cry... cry baby
Ooooh baby
(Repeat)

You make me so lonely
I'm feelin' so lonely
Oooooh

Плакса

Плачь!
Плакса
О-о-о, о-о-о
Плакса

Обними меня, детка,
Не отпускай никогда.
Прижмись ко мне,
Не торопись, помедленней.
Подойди чуть ближе.
Что-то мне нужно знать?
Что творится в твоей голове,
Мне никогда не узнать.

Но если хорошее – это хорошо,
А плохое – это плохо,
Если плохое – это хорошо, а хорошее – это плохо,
Тогда ты лучшая,
Что у меня была.

Детка, может, ты просто никогда не пыталась
Влюбиться, поэтому...

Берешь и обманываешь, и разбиваешь,
И заставляешь меня плакать, плакса,
Плакса!
О-о-о

Обними меня, детка,
Никогда, никогда не отпускай.
Что творится в моей голове,
Тебе никогда не узнать.

Куда уходит всё драгоценное время?
Может, если бы ты не возражала, детка,
Детка, ты просто никогда не пыталась.
Я влюблен... поэтому

Терплю это - просто не могу поверить,
Что ты заставляешь меня плакать,
Детка.

Плакса
Плачь... плакса
О-о-о
Плачь... плакса
О-о-о, детка
(Повтор)

Ты делаешь меня таким одиноким,
Я чувствую себя таким одиноким.
О-о-о