Paroles et traduction Cheap Trick - Everything Works If You Let It

Everything Works If You Let It

(Alternate intro)
[Everything′ll work out if you let itEverything'll work out if you let itEverything′ll work out if you let itLet it in your heart]

Everything works if you let it
If you let it in your heart
Yeah, everything works if you let it
If you let it in your heart

She is the girl of his dreams
He wants her, he thinks "forget it"
He's got a pain in his heart he feels like crying
So lonesome for love he feels like dying
But don't stop the dream
He can fix it, I know he can
He′s the world′s world's greatest at the work that he does
When he moves on down the line

Everything works if you let it
Everything works if you let it
Everything works if you let it
Let it in your heart

She is the girl of his dreams
He wants her, he thinks "forget it"
He′d love to look inside her heart and see if she agrees
But don't stop the dream
He can fix it, I know he can
He′s good, he's great at the work that he does
And there′s magic in the air

Everything'll work out if you let it
Everything'll work out if you let it
Everything′ll work out if you let it
Let it in your heart

Good times, bad times, don′t know what to do
Half the time and all the time, don't know if it′s true
Someday, somewhere, he'll know if it′s true
She'll look inside her heart and then decide it′s really you
Oh

Everything'll work out if you let it
Everything'll work out if you let it
Everything′ll work out if you let it
Let it in your heart

Everything works if you let it
If you let it in your heart
Everything works if you let it
If you let it in your heart
Everything works if you let it
If you let it in your heart
Yeah, everything works if you let it
If you let it in your heart

Всё получится, если ты позволишь

(Альтернативное вступление)
[Всё получится, если ты позволишьВсё получится, если ты позволишьВсё получится, если ты позволишьВпусти это в своё сердце]

Всё получится, если ты позволишь
Если впустишь это в своё сердце
Да, всё получится, если ты позволишь
Если впустишь это в своё сердце

Ты — девушка моей мечты
Я хочу тебя, но думаю: "забудь об этом"
У меня болит сердце, хочется плакать
Так одинок без любви, хочется умереть
Но не останавливай мечту
Я могу всё исправить, я знаю, что могу
Я лучший в мире в том, что я делаю
Когда я двигаюсь дальше

Всё получится, если ты позволишь
Всё получится, если ты позволишь
Всё получится, если ты позволишь
Впусти это в своё сердце

Ты — девушка моей мечты
Я хочу тебя, но думаю "забудь об этом"
Я бы хотел заглянуть в твоё сердце и узнать, согласна ли ты
Но не останавливай мечту
Я могу всё исправить, я знаю, что могу
Я хорош, я великолепен в том, что я делаю
И в воздухе витает волшебство

Всё получится, если ты позволишь
Всё получится, если ты позволишь
Всё получится, если ты позволишь
Впусти это в своё сердце

Хорошие времена, плохие времена, не знаю, что делать
Половину времени и всё время, не знаю, правда ли это
Когда-нибудь, где-нибудь, я узнаю, правда ли это
Ты заглянешь в своё сердце и тогда решишь, что это действительно я
О

Всё получится, если ты позволишь
Всё получится, если ты позволишь
Всё получится, если ты позволишь
Впусти это в своё сердце

Всё получится, если ты позволишь
Если впустишь это в своё сердце
Всё получится, если ты позволишь
Если впустишь это в своё сердце
Всё получится, если ты позволишь
Если впустишь это в своё сердце
Да, всё получится, если ты позволишь
Если впустишь это в своё сердце