Paroles et traduction Cheap Trick - I Know What I Want

I′ve been around the world and met a million girls,
Still, i know i wanna be with you.
You've got more than anyone else,
And i want you more than anything;

′Cause i know what i want, and i know how to get it.
I know what i want, and i know how to get it.
I know what i want, and i know how to get it from you, from you.

I knew i'd meet you, i had a dream about you,
We were walkin' hand in hand,
We were talkin′ ′bout love.
It was love at first sight,
When i looked into your eyes
I was blinded by the feelings in my heart.

'Cause i know what i want, and i know how to get it.
I know what i want, and i know how to get it.
I know what i want, and i know how to get it from you, from you.

I know, i know, i know, i know what i want!
I know what i want!
I want it!

Well, ya knew i′d meet you,
Ya know i dreamt about you,
We were walkin' hand in hand,
We were talkin′ 'bout love.
Love at first sight, when i looked into your eyes
I was blinded by the feelings in my heart.
I know you feel it, there′s no doubt about it,
It's gettin' stronger every day.
It′s a one in a million, i was shootin′ for the stars,
You're the world′s greatest lover and you're mine.

′Cause i know what i want, and i know how to get it.
I know what i want, and i know how to get it.
I know what i want, and i know how to get it from you, from you.

I know what i want, and i know how to get it.

Я объездил весь мир и встретил миллион девушек.
И все же я знаю, что хочу быть с тобой.
У тебя есть больше, чем у кого-либо еще.
И я хочу тебя больше всего на свете.

Потому что я знаю, чего хочу, и знаю, как этого добиться.
Я знаю, чего хочу, и знаю, как этого добиться.
Я знаю, чего хочу, и я знаю, как получить это от тебя, от тебя.

Я знал, что встречу тебя, я мечтал о тебе.
Мы шли рука об руку.
Мы говорили о любви.
Это была любовь с первого взгляда,
Когда я посмотрел в твои глаза.
Я был ослеплен чувствами в своем сердце.

Потому что я знаю, чего хочу, и знаю, как этого добиться.
Я знаю, чего хочу, и знаю, как этого добиться.
Я знаю, чего хочу, и я знаю, как получить это от тебя, от тебя.

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, чего я хочу!
Я знаю, чего хочу!
Я хочу этого!

Что ж, ты знал, что я встречу тебя.
Ты знаешь, что я мечтал о тебе.
Мы шли рука об руку.
Мы говорили о любви.
Любовь с первого взгляда, когда я посмотрел в твои глаза.
Я был ослеплен чувствами в своем сердце.
Я знаю, ты чувствуешь это, в этом нет сомнений.
С каждым днем она становится все сильнее.
Это один на миллион, я стрелял в звезды,
Ты самый большой любовник в мире, и ты мой.

Потому что я знаю, чего хочу, и знаю, как этого добиться.
Я знаю, чего хочу, и знаю, как этого добиться.
Я знаю, чего хочу, и я знаю, как получить это от тебя, от тебя.

Я знаю, чего хочу, и знаю, как этого добиться.