Paroles et traduction Cheap Trick - If You Want My Love (Alternate Version)

If you want my love, you got it
When you need my love, you got it
I won′t hide it
I won't throw your love away, ooh

If you want my love, you got it
When you need my love, you got it
I won′t hide it
I won't throw your love away, ooh

Yes, I thought you were a mystery girl
A special girl in this crazy old world
You couldn't see me when I laid eyes on you

Lonely is only a place
You don′t know what it′s like
You can't fight it
And it′s a hole in my heart, in my heart

If you want my love, you got it
When you need my love, you got it
I won't hide it
I won′t throw your love away, ooh

You hold the secrets of love in this world
I'm hypnotized by your every word
A special face, a special voice, a special smile in my life

′Cause lonely is only a place
You don't know what it's like
You can′t fight it
And it′s a hole in my heart, in my heart

If you want my love, you got it
When you need my love, you got it
I won't hide it
I won′t throw your love away, ooh

If you want my love, you got it
When you need my love, you got it
I won't hide it
I won′t throw your love away, ooh

If you want my love, you got it
When you need my love, you got it
You won't hide it
You won′t throw your love away, ooh

Если тебе нужна моя любовь, ты ее получишь.
Когда тебе нужна моя любовь, ты получаешь ее.
Я не стану этого скрывать.
Я не откажусь от твоей любви, о-о-о ...

Если тебе нужна моя любовь, ты ее получишь.
Когда тебе нужна моя любовь, ты получаешь ее.
Я не стану этого скрывать.
Я не откажусь от твоей любви, о-о-о ...

Да, я думал, что ты загадочная девушка.
Особенная девушка в этом безумном старом мире.
Ты не видела меня, когда я положил на тебя глаз.

Одиночество-это всего лишь место.
Ты не знаешь, каково это.
Ты не можешь бороться с этим.
И это дыра в моем сердце, в моем сердце.

Если тебе нужна моя любовь, ты ее получишь.
Когда тебе нужна моя любовь, ты получаешь ее.
Я не стану этого скрывать.
Я не откажусь от твоей любви, о-о-о ...

Ты хранишь секреты любви в этом мире.
Я загипнотизирован каждым твоим словом.
Особенное лицо, особенный голос, особенная улыбка в моей жизни.

Потому что одиночество-это всего лишь место.
Ты не знаешь, каково это.
Ты не можешь бороться с этим.
И это дыра в моем сердце, в моем сердце.

Если тебе нужна моя любовь, ты ее получишь.
Когда тебе нужна моя любовь, ты получаешь ее.
Я не стану этого скрывать.
Я не откажусь от твоей любви, о-о-о ...

Если тебе нужна моя любовь, ты ее получишь.
Когда тебе нужна моя любовь, ты получаешь ее.
Я не стану этого скрывать.
Я не откажусь от твоей любви, о-о-о ...

Если тебе нужна моя любовь, ты ее получишь.
Когда тебе нужна моя любовь, ты получаешь ее.
Ты этого не спрячешь.
Ты не откажешься от своей любви, о-о-о ...