Paroles et traduction Cheap Trick - Long Time Coming

Long Time Coming

I'm in the need of something
And it sure feels good
Yeah, makes me feel better
Do I look like I should
Get me on a Tube bus
Or put me on a plane
Take me to the city
Before I go insane
I can feel I can take I can show ya
What you want, want you need, get to know ya
I don't care what they say all the time
I'm believing you're gonna feel fine

It's been a long time coming (Long time coming)
It's been a long time coming round (Long time coming)
It's been a long time coming (Long time coming)
It's been a long time coming down, oh down (Long time coming)

Shake it, shake it, shake it
About to blow my mind
A real Porbandar
I'll leave my troubes behind
I can feel I can take I can show ya
What you want, want you need, get to know ya
I don't care what they say, I can tell all the time
I'm believing you're gonna feel fine

It's been a long time coming (Long time coming)
It's been a long time coming down (Long time coming)
It's been a long time coming (Long time coming)
It's been a long time coming down (Long time coming)

I can feel I can take I can show ya
What you want, want you need, get to know ya
I don't care what they tell all the time
Yeah believing you're gonna feel fine

Well, it's been a long time coming (Long time coming)
It's been a long time coming down (Long time coming)
It's been a long time coming (Long time coming)
It's been a long time coming down, yeah (Long time coming)

A long time coming (Long time coming)
A long time coming down (Long time coming)
It's been a long time coming (Long time coming)
It's been a long time coming down (Long time coming)

Долгожданный

Мне чего-то не хватает,
И это, черт возьми, приятно.
Да, мне от этого лучше,
Разве я выгляжу так, будто мне не следует?
Посади меня в метро,
Или посади меня в самолет.
Отвези меня в город,
Пока я не сошел с ума.
Я чувствую, что могу взять, могу показать тебе,
Чего ты хочешь, что тебе нужно, узнать тебя поближе.
Мне все равно, что они говорят постоянно,
Я верю, что ты будешь чувствовать себя прекрасно.

Этого ждали так долго (Долгожданный)
Этого ждали так долго (Долгожданный)
Этого ждали так долго (Долгожданный)
Этого ждали так долго, о да (Долгожданный)

Трясись, трясись, трясись,
Сейчас взорвется мой разум.
Настоящий Порбандар,
Я оставлю свои проблемы позади.
Я чувствую, что могу взять, могу показать тебе,
Чего ты хочешь, что тебе нужно, узнать тебя поближе.
Мне все равно, что они говорят, я всегда могу сказать,
Я верю, что ты будешь чувствовать себя прекрасно.

Этого ждали так долго (Долгожданный)
Этого ждали так долго (Долгожданный)
Этого ждали так долго (Долгожданный)
Этого ждали так долго (Долгожданный)

Я чувствую, что могу взять, могу показать тебе,
Чего ты хочешь, что тебе нужно, узнать тебя поближе.
Мне все равно, что они говорят постоянно,
Да, верю, что ты будешь чувствовать себя прекрасно.

Ну, этого ждали так долго (Долгожданный)
Этого ждали так долго (Долгожданный)
Этого ждали так долго (Долгожданный)
Этого ждали так долго, да (Долгожданный)

Долгожданный (Долгожданный)
Долгожданный (Долгожданный)
Этого ждали так долго (Долгожданный)
Этого ждали так долго (Долгожданный)