Paroles et traduction Cheap Trick - Speak Now or Forever Hold Your Peace

Yesterday feels like running away
Feels like givin' the child
Gettin' lost losin' mind
I'm feelin' low
And I got no place to go
Gettin' all tied up
Feelin' all tied up, yeah yeah

Oh, yesterday feels like running away
And I know, I'm givin' up my time
To still love, still love's got me blind
My mind see the things I don't know
And I got no place to go
Gettin' all tied up
Feelin' all tied up, yeah

Right now, hah

Yesterday feels like running away
When I know, I'm givin' up my time
An' I'm, I just gettin' lost, I can't find my mind
See the things I don't know
And I got no place to go
Gettin' all tied up, feelin' all tied up
Oh yeah yeah, ohh

Things I need to tell you love
You'll be true, I know
There's still chance for a better life
Yes, I know

Вчерашний день словно убегает прочь
Такое чувство, что я отдаю ребенка.
Теряюсь теряю рассудок
Я чувствую себя подавленным.
И мне некуда идти.
Я весь связан по рукам и ногам.
Чувствую себя связанным, да, да.

О, вчерашний день словно убегает прочь.
И я знаю, что трачу свое время впустую.
Чтобы все еще любить, все еще любить, я ослеп.
Мой разум видит то, чего я не знаю.
И мне некуда идти.
Я весь связан по рукам и ногам.
Чувствую себя связанным, да

Прямо сейчас, ха-ха

Вчерашний день кажется мне бегством,
когда я знаю, что теряю свое время.
И я, я просто теряюсь, я не могу найти свой разум.
Видишь то, чего я не знаю?
И мне некуда идти.
Я весь связан, чувствую себя связанным.
О да, да, ОУ

Мне нужно кое что тебе сказать Любимая
Ты будешь честен, я знаю.
Еще есть шанс на лучшую жизнь.
Да, я знаю.