Paroles et traduction Cheb Bachir feat. Maya - El Hazzar

El Hazzar

عالحمام اللي طار كي طار و علا
قال عليا حزار و مشى ما ولا
عالحمام اللي طار كي طار و علا
قال عليا حزار و مشى ما ولا

يا دادا حريقني راهو عذبني
يا دادا حريقني راهو عذبني

ياسر تعبني يا دادا و راو عامل فيا هاي

انا عندي راجل حزار و ياسر مغيار
امعايا ليل و نهار مريض بالعلة
و يعرف زيني جلاب لوجت اسباب
حالف لا نعتب الباب و لا نعمل طلة
نا حلفت امين و نزيد ماهوش جديد
قالو راجل صنديد حزار شوية
لا يعنيني تنهيد في حقي نزيد
كيما اللبة و السيد في الحب سوية

يا دادا حريقني راهو عذبني
يا دادا حريقني راهو عذبني

ياسر تعبني يا دادا و راو عامل فيا هاي

عالحمام اللي طار كي طار و علا
قالو عليا حزار و مشى ما ولا
عالحمام اللي طار كي طار و علا
قالو عليا حزار و مشى ما ولا

بطبعي من طبع رجال والغيرة حلال
عرضي أغلى من المال افهم يا بنية
لا نتغير محال أصلي دلال
مهما صار اللي صار انتِ عينيا
لسانك ما ادواه والقلب حنين ما احلاه
وانت مولاه ان شاء الله نهنيك
قلبي ودواه سكين عندك وانت مولاه
والقلب معاك يا ربي ليا يخليك

عالحمام اللي طار كي طار وعلا
وقال عليا حزار و مشى ما ولا
عالحمام اللي طار كي طار وعلا
وقال عليا حزار و مشى ما ولا

يا دادا نحبو
حزار يعجبني
يا دادا نحبو
حزار يعجبني

وديما غالبني يا دادا و عزيز عليا هاي

El Hazzar

To the dove that flew so high and so fast
He called me a liar and he left
To the dove that flew so high and so fast
He called me a liar and he left

Oh, my love, he burns me he torments me
Oh, my love, he burns me he torments me

You make me suffer, my love, and you treat me like this

I have a jealous husband and you are a flirt
With me night and day, sick with jealousy
He knows that I'm beautiful and that I have my reasons
He swore that he would never come back and that he would never look at me again
I swore an oath and I will keep it, it's nothing new
They said he was a strong man, a bit of a bully
I don't care about his sighs, I'll just add more
Like the she-wolf and the wolf, we are united in love

Oh, my love, he burns me he torments me
Oh, my love, he burns me he torments me

You make me suffer, my love, and you treat me like this

To the dove that flew so high and so fast
He called me a liar and he left
To the dove that flew so high and so fast
He called me a liar and he left

By nature I am a jealous man and it is natural
My honor is worth more than money, my dear
I will never change, my pride is my essence
No matter what happens, you are my eyes
Your tongue is so cruel but your heart is so kind
And you are mine, I hope that God will bless you
My heart and its pain, its cure is with you, you are mine
And my heart is with you, my God, so that you may keep it

To the dove that flew so high and so fast
He called me a liar and he left
To the dove that flew so high and so fast
He called me a liar and he left

Oh, my love, I desire you
Your jealousy pleases me
Oh, my love, I desire you
Your jealousy pleases me

You always defeat me, my love, you are precious to me in this way