Alach Aditini - Cheb Hasni traduction en allemand

Alach Aditini

Omri alech waleftini harachti el adyen fia
Fel mhaba thamtini el ghalta machi fia

Omri alech thamtini harachti el adyen fia
Welghalta mahich mani ana rohti el amor alia

Louken jiti tebghini mayhemek amr edenya
Fel mhaba khdaatini wrohti demaati aynia

Louken jiti tebghini mayhemek amr edenya
Fel mhaba ghachitini wrohti demaati aynia

Omri alech khalitini chefiti el adyen fia
El ghalta mahich meni bekiti dmoue aynia

Omri Alech khalitini chefiti el adyen fia
Wel ghalta mahich meni ana wrohti alia

Louken jiti tebghini mayhemek amr edenya
Fel mhaba thamtini wrohti ana alia

Louken jiti tefahmini mayhemek amr edenya
Fel mhaba thamtini wyana bekiti aynia

Omri alech aditini yek el ghalta mahich fia
Chefiti fia adyani ana wrohti alia

Omri alech aditini chefiti fia el adyen
Welghalta mahich meni ana wrohti alia waaleh

Wlouken jiti tebghini mayhemek amr edenya
Fel mhaba khdaatini ana wrohti alia

Omri alech aditini chefiti fia el adyen
Welghalta mahich meni ana rohti alia waalech

Wlouken jiti tebghini mayhemek amr edenya
Fel mhaba khdaatini ana waalech alia del ghalba

Omri alech aditini chefiti fia el adyen
Fel mhaba talebtini wrohti alia waalech

Omri alech aditini chefiti fia el adyen
Fel mhaba talebtini ana wrohti alia waalech

Louken jit azin tebghini mayhemek amr edenya
Manroh matensani ana waaleh alia del ghalba

Louken rohti tensini mayhemek amr edenya
Rohti alia smahtini manzidekch ya khti ah

Omri alech aditini chefiti fia el adyen
Fel mhaba talebtini yak el ghalta mahich fia

Omri alech aditini chefiti fia el adyen
El ghalta mahich meni no no yak raha men adyani

Alach Aditini

Mein Leben für dich, ich bin verzweifelt, ich habe andere in dir gesucht
In der Liebe hast du mich getäuscht, der Fehler liegt nicht bei mir

Mein Leben für dich, du hast mich getäuscht, ich habe andere in dir gesucht
Und der Fehler ist nicht von mir, ich bin zu Amor gegangen

Wenn du gekommen wärst, um mich zu lieben, wie es das Schicksal dieser Welt wollte
In der Liebe hast du mich betrogen, und meine Augen weinen

Wenn du gekommen wärst, um mich zu lieben, wie es das Schicksal dieser Welt wollte
In der Liebe hast du mich verraten, und meine Augen weinen

Mein Leben für dich hat mich verlassen, ich habe andere in dir gesehen
Der Fehler liegt nicht bei mir, meine Augen weinen

Mein Leben für dich hat mich verlassen, ich habe andere in dir gesehen
Und der Fehler liegt nicht bei mir, ich bin gegangen

Wenn du gekommen wärst, um mich zu lieben, wie es das Schicksal dieser Welt wollte
In der Liebe hast du mich getäuscht, und ich bin gegangen

Wenn du gekommen wärst, um mich zu verstehen, wie es das Schicksal dieser Welt wollte
In der Liebe hast du mich getäuscht, und meine Augen weinen

Mein Leben für dich, du hast mir geschworen, dass der Fehler nicht bei dir liegt
Ich habe andere in dir gesehen, und ich bin gegangen

Mein Leben für dich, du hast mir geschworen, ich habe andere in dir gesehen
Und der Fehler liegt nicht bei mir, ich bin gegangen, oh du

Und wenn du gekommen wärst, um mich zu lieben, wie es das Schicksal dieser Welt wollte
In der Liebe hast du mich betrogen, und ich bin gegangen

Mein Leben für dich, du hast mir geschworen, ich habe andere in dir gesehen
Und der Fehler liegt nicht bei mir, ich bin gegangen, oh du

Und wenn du gekommen wärst, um mich zu lieben, wie es das Schicksal dieser Welt wollte
In der Liebe hast du mich betrogen, und ich bin gegangen, du, oh mein Herz

Mein Leben für dich, du hast mir geschworen, ich habe andere in dir gesehen
In der Liebe hast du mich gebeten, und ich bin gegangen, oh du

Mein Leben für dich, du hast mir geschworen, ich habe andere in dir gesehen
In der Liebe hast du mich gebeten, und ich bin gegangen, oh du

Wenn du gekommen wärst, um mich zu lieben, wie es das Schicksal dieser Welt wollte
Geh und vergiss mich nicht, ich, oh du, oh mein Herz

Wenn du gegangen bist, um mich zu vergessen, wie es das Schicksal dieser Welt wollte
Du bist gegangen und hast mir verziehen, ich suche dich nicht mehr, oh Schwester

Mein Leben für dich, du hast mir geschworen, ich habe andere in dir gesehen
In der Liebe hast du mich gebeten, oh, der Fehler liegt nicht bei dir

Mein Leben für dich, du hast mir geschworen, ich habe andere in dir gesehen
Der Fehler liegt nicht bei mir, nein nein, oh, er ist von anderen