Paroles et traduction Cheb Hasni - Amana

Amana

حسني . أمانة
"""""
راني خلّيتهالك أمانة
تهلّى فيها ما تغبنهاش
هاذيك حبيبتي أنا
ربّي ليّا ما كتّبهاش
راني خلّيتهالك أمانة
تهلّى فيها ما تغبنهاش
هاذيك حبيبتي أنا
ربّي ليّا ما كتّبهاش
"""""
"""""
صرات الغلطة ما تفاهمناش
أنا جرحتها ما بغات تولّي
ڨلبها حنين ما تقسيهاش
حاول تبغيها اكثر منّي
راني خلّيتهالك أمانة
تهلّى فيها ما تغبنهاش
هاذيك حبيبتي أنا
ربّي ليّا ما كتّبهاش
"""""
"""""
كبرت حدايا و احنا صغار
كنت متمنّيها أنا ليّا
هاذيك Ma plus belle histoire
تربّات معايا ما فرحتش بيها
راني خلّيتهالك أمانة
تهلّى فيها ما تغبنهاش
هاذيك حبيبتي أنا
ربّي ليّا ما كتّبهاش
"""""
"""""
حافظ عليها ما تجرحهاش
أنا بغيتها و ما قدّيتش نفهمها
احرز آ خويا ما تندّمهاش
لا تفكّرتني ترڨد بدمعتها
راني خلّيتهالك أمانة
تهلّى فيها ما تغبنهاش
هاذيك حبيبتي أنا
ربّي ليّا ما كتّبهاش
"""""
"""""
صرات الغلطة ما تفاهمناش
أنا جرحتها ما بغات تولّي
ڨلبها حنين ما تقسيهاش
حاول تبغيها اكثر منّي
راني خلّيتهالك أمانة
تهلّى فيها ما تغبنهاش
هاذيك حبيبتي أنا
ربّي ليّا ما كتّبهاش

Доверие

Хасни. Доверие
"""""
Я оставляю её тебе на доверие,
Заботься о ней, не обижай.
Это моя любимая,
Но судьба не дала мне быть с ней.
Я оставляю её тебе на доверие,
Заботься о ней, не обижай.
Это моя любимая,
Но судьба не дала мне быть с ней.
"""""
"""""
Произошла ошибка, мы не поняли друг друга.
Я ранил её, и она не хочет возвращаться.
У неё доброе сердце, не ожесточай его.
Постарайся любить её больше, чем я.
Я оставляю её тебе на доверие,
Заботься о ней, не обижай.
Это моя любимая,
Но судьба не дала мне быть с ней.
"""""
"""""
Она выросла рядом со мной, с детства.
Я мечтал, что она будет моей.
Это моя самая красивая история,
Мы росли вместе, но я не смог сделать её счастливой.
Я оставляю её тебе на доверие,
Заботься о ней, не обижай.
Это моя любимая,
Но судьба не дала мне быть с ней.
"""""
"""""
Береги её, не рань её чувства.
Я любил её, но не смог понять.
Позаботься, брат, чтобы она не жалела.
Если вспомнит меня, пусть не плачет.
Я оставляю её тебе на доверие,
Заботься о ней, не обижай.
Это моя любимая,
Но судьба не дала мне быть с ней.
"""""
"""""
Произошла ошибка, мы не поняли друг друга.
Я ранил её, и она не хочет возвращаться.
У неё доброе сердце, не ожесточай его.
Постарайся любить её больше, чем я.
Я оставляю её тебе на доверие,
Заботься о ней, не обижай.
Это моя любимая,
Но судьба не дала мне быть с ней.