Paroles et traduction Cheb Hasni - Ghaddar

Ghaddar

غدار تروح و تولي تبقى ديما غدار الوقت معاك ضايعلي ملعمار
يا لي حسبتي الفاني يهنيك مازااال اللي عشتيه يوليلك في البال
ذاك العاشق يتبع فيك شعال و أنت في طريقه ما شفتيه
آآآه غدار تروح و تولي تبقى غدار الوقت معاك ضايعلي ملعماريا
لي حسبتي الفاني يهنيك مازااال اللي عشتيه يوليلك في البال
ذاك العاشق يتبع فيك شعال و أنت في طريقه ما شفتيه
آآآه لو كان حسنتي عوني و نعيشو بلي كان بدلتيني و قلبي حاسبك فيدال
آه ويلا ضعتي يا أختي شكون لي يجيك و علااااش مكتوب قلبي في البدالا و علاش
لي خدعتني و قالتلي ما تسواش درتلك الشان ما عرفتيـــــش
غدااار تروح و تولي تبقى ديما غدار الوقت معاك ضايعلي ملعماريا
لي حسبتي الفاني يهنيـــك يا مازااال اللي عشتيه يوليلك في البال
ذاك العاشق يتبع فيك شعال و أنت في طريقه ما شفتيه
غدار تروح و تولي تبقى ديما غدار الوقت معاك ضايعلي ملعمار
يا لي حسبتي الفاني يهنيـــك مازااال اللي عشتيه يوليلك في البال
ذاك العاشق يتبع فيك شعال و أنت في طريقه ما شفتيه
آآآه موحااال يصبر غيري كيما أنا موحال قاع لي درتيه مزالي في البال
شعال منك أنت غير ما تنسيش آآآه مزااال كلام لسانك و شفتي
شعال كذاب باسبابك أنت ملقيتش حبااااب و أنت في طبايعك ما تسويــــش
آآآه غدار تروح و تولي تبقى ديما غدار

Traitor

Traitor, you leave and stay a traitor forever, I wasted my time with you, cheater
Oh, you thought I'd die? You're still happy, what you lived still calls to you
That lover still follows you like a moth, but you don't see him in your path
Aaaaaah Traitor, you leave and stay a traitor forever, I wasted my time with you
You thought I'd die? You're still happy, what you lived still calls to you
That lover still follows you like a moth, but you don't see him in your path
Aaaaaah If only you'd been my ally, and we had lived happily ever after, you'd have replaced her, and my heart would have held you instead
Aaaaah And if you're lost, my sister, who will come to you? And why is my heart set on betrayal? And why
You betrayed me and told me I wasn't worth it, I did what you asked and you didn't realize
Traitor, you leave and stay a traitor forever, I wasted my time with you
You thought I'd die? You're still happy, what you lived still calls to you
That lover still follows you like a moth, but you don't see him in your path
Traitor, you leave and stay a traitor forever, I wasted my time with you
Oh, you thought I'd die? You're still happy, what you lived still calls to you
That lover still follows you like a moth, but you don't see him in your path
Aaaaah It's impossible for anyone else to be as patient as I am, it's impossible for me to forget what you've done
How much I miss you, and I can't forget Aaaaaah Still the words of your tongue and your lips
How many lies, because of you I haven't found love, and you don't deserve it in your nature
Aaaaaah Traitor, you leave and stay a traitor forever