Paroles et traduction Cheb Hasni - Gheddar

Gheddar

حسني . غدّار
"""""
غدّار
تروح و تولّي تبقى غدّار
الوقت معاك ضايعلي من الاعمار
يا اللي حسبتي الفاني يهنّيك
مازال
اللي عشتيه يولّيلك فالبال
ذاك العاشق يتبّع فيك شحال
وانتي في طريقه ما شفتيه

غدّار
تروح و تولّي تبقى غدّار
الوقت معاك ضايعلي من الاعمار
يا اللي حسبتي الفاني يهنّيك
مازال
اللي عشتيه يولّيلك فالبال
ذاك العاشق يتبّع فيك شحال
وانتي في طريقه ما شفتيه

آ ه لوكان
حسنتي عوني و نعيشو باللّي كان
بدّلتيني و قلبي حس بالتيهان
ويلا طحتي يا اختي شكون لي يجيك
وعلاش
مكتوب قلبي تكتب انا وعلاش
اللي خدعتني و قالتلي ما تشواش
درتلك الشان ما عرفتيش
"""""
"""""
غدّار
تروح و تولّي تبقى ديما غدّار
الوقت معاك ضايعلي من الاعمار
يا اللي حسبتي الفاني يهنّيك
يا مازال
اللي عشتيه يولّيلك فالبال
ذاك العاشق يتبّع فيك شحال
وانتي في طريقه ما شفتيه

غدّار
تروح و تولّي تبقى ديما غدّار
الوقت معاك ضايعلي من الاعمار
يا اللي حسبتي الفاني يهنّيك
مازال
اللي عشتيه يولّيلك فالبال
ذاك العاشق يتبّع فيك شحال
وانتي في طريقه ما شفتيه

آه محال
يصبر غيري كيما انا محال
قاع اللي درتيه مازالي فالبال
شحال منّك انتي غير ما تنسيش
آه كذّاب
كلام لسانك انتي و شحال كذّاب
من سبابك انتي ما لقيتش احباب
وانتي في طبايعك ما تسويش

Betrayer

Hasni . Betrayer
"""""
Betrayer
You go and you remain to be a betrayer
The time with you is wasted for me from my life
You who thought my death would bring you happiness
Still
What you lived will haunt you
That lover followed you for so long
And in his path you did not see him

Betrayer
You go and you remain to be a betrayer
The time with you is wasted for me from my life
You who thought my death would bring you happiness
Still
What you lived will haunt you
That lover followed you for so long
And in his path you did not see him

Oh if only
You had been good to me and we had lived with what we had
You betrayed me and my heart felt lost
If you lost your way, who will come to you?
And why
Was it written that my heart would be with you, and why
You deceived me and told me not to worry
I did my part and you did not appreciate it
"""""
"""""
Betrayer
You go and you remain to be a betrayer
The time with you is wasted for me from my life
You who thought my death would bring you happiness
Oh, still
What you lived will haunt you
That lover followed you for so long
And in his path you did not see him

Betrayer
You go and you remain to be a betrayer
The time with you is wasted for me from my life
You who thought my death would bring you happiness
Still
What you lived will haunt you
That lover followed you for so long
And in his path you did not see him

Oh, impossible
For anyone but me to be so patient, impossible
What you did is still in my mind
How can I ever forget you?
Oh, liar
Your words are lies and you have lied often
Because of what you said, I found no love
And you are the one who is not worth it