Paroles et traduction Cheb Hasni - Magouani ida naskare

Magouani ida naskare

حسني . انا مقواني
حسنو عواني
على الزرقة
"""""
"""""
انا مقواني
يحسن عواني
و لا تصيبونيش
وحدي مهموم
انا مقواني
و لا تصيبونيش
انا و يحسن عواني
"""""
"""""
الزرقة اللي خدعتني
خدعت قلبي
الزرقة اللي خدعتني
يا بنات اليوم
الزرقة اللي خدعتني
آ و خدعت قلبي
البيضة اللي خدعتني
بنات اليوم

انا مقواني
اناو يحسن عواني
و لا تصيبونيش
انا وحدي مهموم
"""""
"""""
انا هي اللي حسبتها
عمري و عصيت والديا
هي اللي حسبتها
انا و بيها مغروم
هي اللي حسبتها
انا و عصيت والديا
هي اللي حسبتها حسين
و بيها اللي مغروم
"""""
"""""
هي اللي كنت نقول
انا حارم ذالنوم
هي اللي كنت نقول
انا و حارم ذالنوم

انا مقواني
يحسن عواني
و لا تصيبونيش
انا وحدي مهموم
"""""
"""""
آ شوف العشق آ حسين
كي داير ذاليوم
آ شوف العشق
انا كي داير ذاليوم

آ بنات اليوم
ما عليكم لوم
انا بنات اليوم واه
و ما عليكم لوم

انا مقواني
انايحسن عواني
و لا تصيبونيش
انا وحدي مهموم
"""""
"""""
عطيتك عمري ها البيضة
و كل ما نكسب
عطيتك عمري يا البيضة
وكل ما نكسب

انا مقواني
ويلا كرهت اليوم
انا مقواني
ويلا كرهت اليوم

Magouani ida naskare

My dear, I am a craftsman
Hasni, I make items
With turquoise
"""""
"""""
I am a craftsman
I make beautiful items
Do not hurt me
I am heartbroken
I am a craftsman
Do not hurt me
I and Hasni make beautiful items
"""""
"""""
The turquoise that deceived me
Deceived my heart
The turquoise that deceived me
Oh, girls of today
The turquoise that deceived me
And deceived my heart
The fair one who deceived me
Girls of today

I am a craftsman
I and Hasni make beautiful items
Do not hurt me
I am heartbroken
"""""
"""""
I relied on her
I went against my parents for her
I relied on her
I am mad about her
I relied on her
I went against my parents for her
I relied on Hasni
And am mad about her
"""""
"""""
I used to say that
I am deprived of sleep because of her
I used to say that
I am deprived of sleep because of her

I am a craftsman
I make beautiful items
Do not hurt me
I am heartbroken
"""""
"""""
Oh, look at love, oh Hasni
How it is chasing me today
Oh, look at love
How it is chasing me today

Oh, girls of today
Do not blame yourselves
I am the one to blame, girls
Do not blame yourselves

I am a craftsman
I and Hasni make beautiful items
Do not hurt me
I am heartbroken
"""""
"""""
Oh, fair one, I gave you my life
And all that I have earned
Oh, fair one, I gave you my life
And all that I have earned

I am a craftsman
Even if you hate me now
I am a craftsman
Even if you hate me now