Paroles et traduction Cheb Hasni - Mansitha ma rahet men bali

Mansitha ma rahet men bali

ما نسيتها ما راحت من بالي دلالي بيني و بين الزرقة histoire
هي تزوجت و أنا زاد هبالي دلالي من البار للكاباري خرجت بلونكة أأأأه
مقواني أنا نسكر كل يوم لي بغيتها أنايا راها تزوجت والديها زادو لقلبي عذاب في ليلة الخطبة راها تربجت
جيتهم بالفرحة هذ النساب غادتني بالكتبة راها تبدلت
مقواني نسكر كل يوم والديها ردولي الوجاب والديها زادو لقلبي عذاب في ليلة الخطبة راها تربجت
وعلاش قبلونا من بعد بطلو و علاش بيهم هذ chantage
عولو يكتلوني عولو حالف على الزرقة نوض tapage
عييت ساكت و هذ الناس فضحو من زعافهم راني مقيوس فالفراش
وعلااااش قبلو من بعد بطلو و علاش بيهم يديرو chantage
عولو كتلوني من بعد بطلو حالف على الزرقة نوض tapage
ما عييت ساكت و هذ الناس فضحو من زعافهم راني مقييوس فالفراش
ما نسيتها ما راحت من بالي دلالي بيني و بين الزرقة histoire
هي تزوجت و أنا زاد هبالي دلالي من البار للكاباري خرجت بلونكة أأأأه
أووه أليــك أليـــك أليــك أليــــــك...
وعلاش قبلونا من بعد بطلو و علاش بيهم يديرو chantage
عولو يكتلوني عولو حالف على الزرقة نوض tapage
عييت ساكت و هذ الناس فضحو من زعافهم راني مقيوس فالفراش
ربيتها بيدييا و هي صغيرا و حتى كبرت عمري و هي حدايا
آه يا ميمتها ما راكي دايرة أنت امرا بدالة رايك bondi
طمعو في الناس الفاني و الذهب كي الذهب و السياغة راكي تندمي
ما نسيتها ما راحت من بالي دلالي بيني و بين الزرقة histoire
هــــياااا تزوجت و أنا زاد هبالي دلالي من البار للكاباري خرجت بلونكة
آيــــــــوى
وعلاش قبلونا من بعد بطلو و علاش بيهم يديرو chantage
عولو كتلونا راهم عولو حالف على الزرقة نوض tapage
عييت ساكت و هذ الناس فضحو من زعافهم راني مقيوس فالفراااااش
حالف ما نطلقها و لو بالرصاص باش نسمح فبها مانيشي هبيل
كاويتلي قلبي تسكن en face ديك الزرقة مولات الصنف
الطويل
حالف ما نطلقها و لو بالرصــــاص باش نسمح فيها مانيشي هبيل
كاويتلي قلبي سكنت en face ديك الزرقة مولات الصنف الطويل
ما نسيتها ما راحت من بالي أنا دلااالي ذيك الزرقة لي تسكن en face
يا مقواني أنا نسكر كل يوم و لي بغيتها أنايا راها تزوجت
والديها القلب و العذاب في ليلة الخطبة راها تربجت
جيتهم بالفرحة جاوبت باللسان خاتمي بالكتبة راها تبدلت
مقواني أنا نسكر كل يوم و لي بغيتها أنا راها تزوجت
والديها زادو لقلبي عذاب في ليلة الخطبة راها تربجت
جيتهم بالفرحة و العزاف غادتني بالكتبة راها تبدلت

Mansitha ma rahet men bali

I haven't forgotten you, you haven't left my mind, Dalali. Between me and the blue-eyed girl, there's a history.
She got married, and my madness grew, Dalali. From the bar to the cabaret, I went out with a blonde, ahhh.
My friends tell me to get drunk every day. The one I wanted, she got married. Her parents added to my heart's torment. On the night of the engagement, she was adorned.
I went to them with joy, this lineage. She betrayed me with the marriage contract, she changed.
My friends tell me to get drunk every day. Her parents gave me their answer, her parents added to my heart's torment. On the night of the engagement, she was adorned.
Why did they accept me then reject me? And why are they blackmailing me?
They want to kill me, they do. I swear on the blue-eyed girl, I'll raise hell.
I'm tired of being silent, and these people have exposed themselves. From their anger, I'm nailed to the bed.
Why did they accept me then reject me? And why are they blackmailing me?
They wanted to kill me, then they stopped. I swear on the blue-eyed girl, I'll raise hell.
I'm not tired of being silent, and these people have exposed themselves. From their anger, I'm nailed to the bed.
I haven't forgotten you, you haven't left my mind, Dalali. Between me and the blue-eyed girl, there's a history.
She got married, and my madness grew, Dalali. From the bar to the cabaret, I went out with a blonde, ahhh.
Oh, to you, to you, to you, to you...
Why did they accept me then reject me? And why are they blackmailing me?
They want to kill me, they do. I swear on the blue-eyed girl, I'll raise hell.
I'm tired of being silent, and these people have exposed themselves. From their anger, I'm nailed to the bed.
I raised her with my own hands when she was young, and even as she grew up, she was by my side.
Ah, your mother, what are you doing? You are a woman with a fickle mind, you will regret it.
They were greedy for fleeting people and gold. Like gold and jewelry, you will regret it.
I haven't forgotten you, you haven't left my mind, Dalali. Between me and the blue-eyed girl, there's a history.
She got married, and my madness grew, Dalali. From the bar to the cabaret, I went out with a blonde.
Yes!
Why did they accept me then reject me? And why are they blackmailing me?
They wanted to kill me, they did. I swear on the blue-eyed girl, I'll raise hell.
I'm tired of being silent, and these people have exposed themselves. From their anger, I'm nailed to the bed.
I swear I won't let her go, even with bullets. I won't forgive her, I'm not crazy.
It burned my heart that she lives across the street, that blue-eyed girl with the long hair.
The long one.
I swear I won't let her go, even with bullets. I won't forgive her, I'm not crazy.
It burned my heart that she lives across the street, that blue-eyed girl with the long hair.
I haven't forgotten her, she hasn't left my mind, my Dalali, that blue-eyed girl who lives across the street.
My friends tell me to get drunk every day. The one I wanted, she got married.
Her parents, the heart, and the torment. On the night of the engagement, she was adorned.
I went to them with joy, she replied with her tongue. My ring with the marriage contract, she changed.
My friends tell me to get drunk every day. The one I wanted, she got married.
Her parents added to my heart's torment. On the night of the engagement, she was adorned.
I went to them with joy and longing. She betrayed me with the marriage contract, she changed.