Paroles et traduction Cheb Hasni - خلوني نبكي

خلوني نبكي

خلوني نبكي يااا أنا ونزيد نبكي يااا
Probleme في قلبي يبرى ولا يزيدني ياا
خلوني نبكي يااا أنا ونزيد نبكي يااا
الضر في قلبي يبرى ولا يزيدني آاه
أ الميمة أا حتى الهنا نايفني والزعاف ولى صاحبي يااا
أ الميمة أا حتى الهنا نايفني والزعاف ولى صاحبي يااا
خلوني نبكي وااه أنا ونزيد نبكي ياا
غمة في قلبي تبرى ولا تزيدني ياا
أ الميمة آا آاه حتى أنا شبعت ورويت باغي نتوب أ العربااا
أ الميمة آا حتى شبعت ورويت باغي نتوب أ العرب آاه
خلوني نبكي وااه أنا ونزيد نبكي ياا
Probleme في قلبي...

Laisse-moi pleurer

Laisse-moi pleurer, mon amour, et laisse-moi pleurer encore plus.
La douleur dans mon cœur ne se calme pas, elle ne fait que grandir.
Laisse-moi pleurer, mon amour, et laisse-moi pleurer encore plus.
La douleur dans mon cœur ne se calme pas, elle ne fait que grandir, oh.
Ma mère, même le bonheur me rend triste, et la tristesse est devenue mon compagnon.
Ma mère, même le bonheur me rend triste, et la tristesse est devenue mon compagnon.
Laisse-moi pleurer, oh mon amour, et laisse-moi pleurer encore plus.
La tristesse dans mon cœur ne se calme pas, elle ne fait que grandir.
Ma mère, oh, même si j’ai été rassasié et désaltéré, je veux me repentir, mon amour.
Ma mère, oh, même si j’ai été rassasié et désaltéré, je veux me repentir, mon amour, oh.
Laisse-moi pleurer, oh mon amour, et laisse-moi pleurer encore plus.
La douleur dans mon cœur…