Finalement - Cheb Hassen traduction en allemand

Finalement

الشّاب حسان . Finalement
"""""
Finalement
زهري تسقّم يا Finalement
يا لقيت واحدة تفهم يا Finalement
ماشي عليّا ويلا نهدر يا Finalement
معاها عايش بالقدر يا Finalement
"""""
"""""
في كل حاجة تفرّح
يانا بيها نقسّح
يا نهدر Normale
ال neveux ماشي طايح
معاها قلبي يريّح
يا نعشق فيها هبال

في كل حاجة تفرّح
يانا بيها نقسّح
يا نهدر Normale
ال neveux ماشي طايح
معاها قلبي يريّح

يا نعشق فيها هبال

Finalement
يا Finalement
يا لقيت واحدة تفهم يا Finalement
"""""
"""""
نبغيها علاه ندسّ
عاقلة و تساعف يا عقليّة vrai
خارجة معايا امرة و نص
ما تنكر ما تلّف
فحلة خويا فحلة
نبغيها علاه ندسّ
عاقلة و تساعف عقليّة vrai

خارجة معايا امرة و نص
ما تنكر ما تلّف عقلية gentille

Finalement
يا Finalement
يا لقيت واحدة تفهم يا Finalement
ماشي عليّا ويلا نهدر يا Finalement
معاها عايش بالقدر يا Finalement

Endlich

Cheb Hassen . Endlich
"""""
Endlich
Mein Glück hat sich gewendet, ja, endlich
Ja, ich habe eine gefunden, die versteht, ja, endlich
Sie ist nachsichtig, wenn ich spreche, ja, endlich
Mit ihr lebe ich mit Respekt, ja, endlich
"""""
"""""
In jeder Hinsicht macht sie mich glücklich
Durch sie fühle ich mich stark
Ja, ich kann normal reden
Mein Niveau sinkt nicht
Bei ihr findet mein Herz Ruhe
Ja, ich liebe sie wahnsinnig

In jeder Hinsicht macht sie mich glücklich
Durch sie fühle ich mich stark
Ja, ich kann normal reden
Mein Niveau sinkt nicht
Bei ihr findet mein Herz Ruhe

Ja, ich liebe sie wahnsinnig

Endlich
Ja, endlich
Ja, ich habe eine gefunden, die versteht, ja, endlich
"""""
"""""
Ich liebe sie, warum es verbergen?
Vernünftig und nachsichtig, ja, eine echte Persönlichkeit
Sie erweist sich für mich als eine tolle Frau
Sie ist aufrichtig, sie verdreht nichts
Tüchtig, mein Bruder, tüchtig
Ich liebe sie, warum es verbergen?
Vernünftig und nachsichtig, echte Mentalität

Sie erweist sich für mich als eine tolle Frau
Sie ist aufrichtig, sie verdreht nichts, eine freundliche Art

Endlich
Ja, endlich
Ja, ich habe eine gefunden, die versteht, ja, endlich
Sie ist nachsichtig, wenn ich spreche, ja, endlich
Mit ihr lebe ich mit Respekt, ja, endlich