Paroles et traduction Cheb Hichem - Baida Mon Amour

Baida Mon Amour

Koulyoum sekran ou nendeb del contoire
Sbabi el adyen jarhou galbi bel klem wya
Koulyoum sekran ou nendeb fel contoire

Sbabi el adyen jarhou galbi bel klem wya

El baida mon amour
Nediha bla shour
Samhili yazarga
Maak malguit fayda

Wmin daretli afsa wekraht gaa ensa
Wmazel galbi ykhalas hada ghir enos wya
Wmin daretti afsa wekraht gaa ensa
Wmazel galbi ykhalas hada ghirenos wya rabi

Mha sahara whia tebzat l'histoire wya
Wmazel rabi ykhalas whada ghir enos wya rabi
Wmazel rabi ykhalas whada ghir enos
Wmin daretli afsa wekraht gaa ensa
Wmazel galbi ykhalas hada ghir enos wya
Yekber weldi w nrabik ala yedi

Алжир, моя любовь

Каждый день пьяный, плачу у барной стойки
Из-за денег, что ранили мое сердце словами, да
Каждый день пьяный, плачу у барной стойки

Из-за денег, что ранили мое сердце словами, да

Алжир, моя любовь
Зову тебя без стыда
Прости мне мою ошибку
С тобой мне плохо не будет

С тех пор, как ты меня покинула, я возненавидел всех женщин
И мое сердце все еще страдает, это всего лишь человек, да
С тех пор, как ты меня покинула, я возненавидел всех женщин
И мое сердце все еще страдает, это всего лишь человек, да, Боже

Ночь без сна, история повторяется, да
И пусть Бог поможет, это всего лишь человек, да, Боже
И пусть Бог поможет, это всего лишь человек
С тех пор, как ты меня покинула, я возненавидел всех женщин
И мое сердце все еще страдает, это всего лишь человек, да
Пусть мой сын растет, и я воспитаю его сам