Paroles et traduction C. Willys - Salma ya salama (Olé Y Ola)
Fi
ed-donia
el
kebira
В
этом
огромном
мире
We
beladha
el
ketira
И
со
всеми
его
странами
Laffeit
laffeit
laffeit
Я
скитался,
скитался,
скитался
Wi
lamma
nadani
hobbi
el
awalani
И
когда
позвала
меня
моя
первая
любовь
Sibt
kollo
we
geit
we
geit
Я
всё
оставил
и
пришёл,
пришёл
We
fi
hodno
itramait
В
твои
объятия
попал
We
ghaneit
И
запел
Salma
ya
salama
Сальма,
о
сальма
Rohna
we
Geina
bel-salama
Мы
ушли
и
пришли
с
миром
Salma
ya
salama
Сальма,
о
сальма
Rohna
we
geina
bel-salama
Мы
ушли
и
пришли
с
миром
Lessa
el-hob
safi
Всё
ещё
чиста
любовь
We
lessa
el-guaw
dafi
И
всё
ещё
тепло
в
груди
We
lessa
fih
amar
И
всё
ещё
есть
надежда
We
ba'd
el-maghareb
И
после
заката
Netlamleim
fi
areb
Мы
собираемся
в
шатре
We
yetoul
es-sahar
es-sahar
И
длится
ночь,
ночь
We
es-samar
wel
ghona
koleina
И
веселье,
и
песни
мы
поём
вместе
Salma
ya
salama
Сальма,
о
сальма
Rohna
we
geina
bel-salama
Мы
ушли
и
пришли
с
миром
Salma
ya
salama
Сальма,
о
сальма
Rohna
we
geina
bel-salama
Мы
ушли
и
пришли
с
миром
Fih
shagara
goua
Есть
дерево
внутри
Guineina
'aliha
'alama
Сада,
на
нём
метка
Ana
yamma
kont
bafakkar
fiha
Я
всё
время
думал
о
тебе
We
basaal
yama
И
спрашивал
себя
Ya
tara
mawgouda
Ты
всё
ещё
здесь?
We
albi
mahfour
fiha
И
моё
сердце
хранит
тебя
Aiwa
mawgouda
Да,
ты
здесь
We
albi
mahfour
fiha
И
моё
сердце
хранит
тебя
Salma
ya
salama
Сальма,
о
сальма
Rohna
we
geina
bel-salama
Мы
ушли
и
пришли
с
миром
Salma
ya
salama
Сальма,
о
сальма
Rohna
we
geina
bel-salama
Мы
ушли
и
пришли
с
миром
Fi
ed-donia
el
kebira
В
этом
огромном
мире
We
beladha
el
ketira
И
со
всеми
его
странами
Laffeit
laffeit
laffeit
Я
скитался,
скитался,
скитался
Wi
lamma
nadani
hobbi
el
awalani
И
когда
позвала
меня
моя
первая
любовь
Sibt
kollo
we
geit
we
geit
Я
всё
оставил
и
пришёл,
пришёл
We
fi
hodno
itramait
В
твои
объятия
попал
We
ghaneit
И
запел
Salma
ya
salama
Сальма,
о
сальма
Rohna
we
Geina
bel-salama
Мы
ушли
и
пришли
с
миром
Salma
ya
salama
Сальма,
о
сальма
Rohna
we
geina
bel-salama
Мы
ушли
и
пришли
с
миром
Salma
ya
salama
Сальма,
о
сальма
Rohna
we
Geina
bel-salama
Мы
ушли
и
пришли
с
миром
Salma
ya
salama
Сальма,
о
сальма
Rohna
we
geina
bel-salama
Мы
ушли
и
пришли
с
миром
Évaluez la traduction
1
Mon amie la rose
2 Alabina
3 Salma ya salama (Olé Y Ola)
4 Aïcha
5 Didi
6 Ali Baba Twist
7 Mustapha (Chérie je t'aime)
8 Fais-moi le couscous, chéri
9 Rih L'Sahara
10 Au nom de la rose
11 Parisien du nord
12 Ya rayah
13 Tellement N'Brick
14 Zaama Zaama
15 Haoulou
16 Lolai
17 Simarik (La danse du bisou)
18 Ne me jugez pas
19 Nour El Ain
20 Ouledna
21 Ne Bria
22 El harba wine
23 Harramt ahebak
24 Abdel kader
25 Chebba
26 Sikidim
27 Dancing Palace - Soirée orientale (Album complet - Titres enchaînés)
2 Alabina
3 Salma ya salama (Olé Y Ola)
4 Aïcha
5 Didi
6 Ali Baba Twist
7 Mustapha (Chérie je t'aime)
8 Fais-moi le couscous, chéri
9 Rih L'Sahara
10 Au nom de la rose
11 Parisien du nord
12 Ya rayah
13 Tellement N'Brick
14 Zaama Zaama
15 Haoulou
16 Lolai
17 Simarik (La danse du bisou)
18 Ne me jugez pas
19 Nour El Ain
20 Ouledna
21 Ne Bria
22 El harba wine
23 Harramt ahebak
24 Abdel kader
25 Chebba
26 Sikidim
27 Dancing Palace - Soirée orientale (Album complet - Titres enchaînés)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.