Khaled - Wahram (Rouhi ya ouahram) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Khaled - Wahram (Rouhi ya ouahram)




Wahram (Rouhi ya ouahram)
Wahram (My Spirit, Oh Wahram)
روحي يا وهران روحي بالسلامه
My spirit, oh Wahran, my spirit with peace
القلب اللي كان يبغيك أنا نكويه
The heart that loved you, I will burn it
دعوتي للجدود راهي مبليه
My prayer to the ancestors is blessed
جميع اللي يتعدى راها تديه
All who pass by, it will curse them
روحي يا وهران روحي بالسلامه
My spirit, oh Wahran, my spirit with peace
القلب اللي كان يبغيك أنا نكويه
The heart that loved you, I will burn it
دعوتي للجدود راهي مبليه
My prayer to the ancestors is blessed
جميع اللي يتعدى راها تديه
All who pass by, it will curse them
آه، آه، آه
Ah, ah, ah
يا آه، آه، واه، واه
Oh ah, ah, wah, wah
واه، واه، واه، واه، يا
Wah, wah, wah, wah, oh
في بلاد وهران كتروا الهزيه
In the land of Wahran, there is much slander
لآخر مناه لآخر من لهيه
From one end to the other, from one sigh to the next
يظلوا يطاوعوا في الكافيه
They keep chatting in the cafe
وإذا طاح الليل نخاف عليه
And when night falls, we fear for them
في بلاد وهران كتروا الهزيه
In the land of Wahran, there is much slander
لآخر مناه لآخر من لهيه
From one end to the other, from one sigh to the next
يظلوا يطاوعوا في الكافيه
They keep chatting in the cafe
وإذا طاح الليل نخاف عليه
And when night falls, we fear for them
آه، آه، واه
Ah, ah, wah
يا آه، آه، واه، واه
Oh ah, ah, wah, wah
واه، واه، واه، يا آه، آه، واه
Wah, wah, wah, oh ah, ah, wah
شحال نحبك إنتي يا بنيه
How much I love you, my girl
الجيبه والصاك تتزعبل بيه
Your skirt and your jacket, you wear them with style
ذراعها jolie كيف البوبيه
Your arm is beautiful, like a doll's
وإذا طاح الليل نخاف عليه
And when night falls, we fear for them
شحال نحبك إنتي يا بنيه
How much I love you, my girl
الجيبه والصاك تتزعبل بيه
Your skirt and your jacket, you wear them with style
ذراعها jolie كيف البوبيه
Your arm is beautiful, like a doll's
وإذا طاح الليل نخاف عليه
And when night falls, we fear for them
آه، آه، آه
Ah, ah, ah
يا آه، آه، آه
Oh ah, ah, ah
يا آه، آه، آه
Oh ah, ah, ah
روحي يا وهران روحي بالسلامه
My spirit, oh Wahran, my spirit with peace
القلب اللي كان يبغيك أنا نكويه
The heart that loved you, I will burn it
دعوتي للجدود راهي مبليه
My prayer to the ancestors is blessed
جميع اللي يتعدى راها تديه
All who pass by, it will curse them
روحي يا وهران روحي بالسلامه
My spirit, oh Wahran, my spirit with peace
القلب اللي كان يبغيك أنا نكويه
The heart that loved you, I will burn it
دعوتي للجدود راهي مبليه
My prayer to the ancestors is blessed
جميع اللي يتعدى راها تديه
All who pass by, it will curse them
آه، آه يا واه
Ah, ah, oh wah
آه، آه، يا آه
Ah, ah, oh ah






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.