Paroles et traduction Cheb Khaled - Ya Ouahrane rouhi

Ya Ouahrane rouhi

ايه روحي يا وهران روحي بالسلامه بالسلامه بالسلامه
الڤلب اللي كان يبغيك أنا نكويه
دعوتي للجدود أنا راهي مبليه
جميع اللي يتعدى أنا راها تديه

ايه روحي يا وهران روحي بالسلامه بالسلامه بالسلامه
الڤلب اللي كان يبغيك أنا نكويه
دعوتي للجدود أنا راهي مبليه
جميع اللي يتعدى أنا راها تديه

ايه في بلاد وهران كثروا الهزيه الهزيه الهزيه
هالآخر منَا، واحد من لهيه
يظلوا يطاوعوا يانا في البوليسيه
واذا طاح الليل أنا نخاف عليه

ياه
هاها هاي
آهاي
يا ها آه

حتى الحمري ولا شيكاغو
ايه الليل مع النهار الرصاص يعايط فيه
يظلوا يطاوعوا في الكافيه
واذا طاح الليل أنا نخاف عليه

ايه حتى الكمين ولا شيكاغو
ايه الليل مع النهار الرصاص يعايط فيه
يظلوا يطاوعوا يانا في البوليسيه
واذا طاح الليل أنا نخاف عليه

آه هاها هاها هاها آه، آه يا ليل
يا ياه، ياه، يا ليل

شحال نحبك انتي يا بنيه
ايه الجيبه و الصاك تتزعبل بيه
ذراعها جولي كيف البوبيه
واذا طاح الليل أنا نخاف عليه

ايه شحال نحبك انتي يا بنيه يا بنيه يا بنيه
الجيبه و الصاك تتزعبل بيه
ذراعها جولي كيف البوبيه
واذا طاح الليل أنا نخاف عليه

يايايا هاي هاي هاي هاي
يا لا هاي هاي هاي هاي
يا ليل يا ليل يا ليل، يا ليل

آه آه آه آه، آه ياه
ياه، ياه، ياه، يا ليل

Ya Ouahrane rouhi

Oh my soul, ya Wahran, my soul, go with peace, with peace, with peace
The heart that used to love you, I will burn it
My prayer to the ancestors, I will fulfill it
Everyone who crosses my path, I will give it to her

Oh my soul, ya Wahran, my soul, go with peace, with peace, with peace
The heart that used to love you, I will burn it
My prayer to the ancestors, I will fulfill it
Everyone who crosses my path, I will give it to her

Oh in the land of Wahran, the chaos has increased, the chaos, the chaos
We are the last of us, one of the ones who are left
They keep following us with the police
And when night falls, I fear for him

Ya
Haha, hai
Ahai
Ya ha ah

Even Hamri and Chicago
Oh, day and night, bullets cry out in it
They keep following us at the cafe
And when night falls, I fear for him

Oh, even the ambush and Chicago
Oh, day and night, bullets cry out in it
They keep following us with the police
And when night falls, I fear for him

Ah, haha, haha, haha, haha, ah, ah, ya layl
Ya yah, yah, yah, ya layl

How much I love you, my girl
Oh, your dress and your bag, you look stunning in it
Your arms are like a doll's
And when night falls, I fear for him

Oh, how much I love you, my girl, my girl, my girl
Your dress and your bag, you look stunning in it
Your arms are like a doll's
And when night falls, I fear for him

Yaiyaiya, hai, hai, hai, hai
Ya la, hai, hai, hai, hai
Ya layl, ya layl, ya layl, ya layl

Ah, ah, ah, ah, ah, yah
Yah, yah, yah, ya layl