Paroles et traduction Cheb Khaled - Ya Ouahrane rouhi

Ya Ouahrane rouhi

ايه روحي يا وهران روحي بالسلامه بالسلامه بالسلامه
الڤلب اللي كان يبغيك أنا نكويه
دعوتي للجدود أنا راهي مبليه
جميع اللي يتعدى أنا راها تديه

ايه روحي يا وهران روحي بالسلامه بالسلامه بالسلامه
الڤلب اللي كان يبغيك أنا نكويه
دعوتي للجدود أنا راهي مبليه
جميع اللي يتعدى أنا راها تديه

ايه في بلاد وهران كثروا الهزيه الهزيه الهزيه
هالآخر منَا، واحد من لهيه
يظلوا يطاوعوا يانا في البوليسيه
واذا طاح الليل أنا نخاف عليه

ياه
هاها هاي
آهاي
يا ها آه

حتى الحمري ولا شيكاغو
ايه الليل مع النهار الرصاص يعايط فيه
يظلوا يطاوعوا في الكافيه
واذا طاح الليل أنا نخاف عليه

ايه حتى الكمين ولا شيكاغو
ايه الليل مع النهار الرصاص يعايط فيه
يظلوا يطاوعوا يانا في البوليسيه
واذا طاح الليل أنا نخاف عليه

آه هاها هاها هاها آه، آه يا ليل
يا ياه، ياه، يا ليل

شحال نحبك انتي يا بنيه
ايه الجيبه و الصاك تتزعبل بيه
ذراعها جولي كيف البوبيه
واذا طاح الليل أنا نخاف عليه

ايه شحال نحبك انتي يا بنيه يا بنيه يا بنيه
الجيبه و الصاك تتزعبل بيه
ذراعها جولي كيف البوبيه
واذا طاح الليل أنا نخاف عليه

يايايا هاي هاي هاي هاي
يا لا هاي هاي هاي هاي
يا ليل يا ليل يا ليل، يا ليل

آه آه آه آه، آه ياه
ياه، ياه، ياه، يا ليل

О, Оран, душа моя

О, душа моя, Оран, душа моя, прощай, прощай, прощай.
Сердце, которое любило тебя, я выжгу.
Молитва моих предков меня защитит.
Каждого, кто перейдёт дорогу, она покарает.

О, душа моя, Оран, душа моя, прощай, прощай, прощай.
Сердце, которое любило тебя, я выжгу.
Молитва моих предков меня защитит.
Каждого, кто перейдёт дорогу, она покарает.

О, в городе Оране много презрения, презрения, презрения.
В конце концов, никто из нас не идеален.
Они продолжают преследовать нас с полицией.
А когда наступает ночь, я боюсь за него.

Ах.
Ха-ха, хай.
Ахай.
О-хо-хо.

Даже не Хамри и не Чикаго.
О, ночь и день слышны выстрелы.
Они продолжают преследовать нас в кафе.
А когда наступает ночь, я боюсь за него.

О, даже не засада и не Чикаго.
О, ночь и день слышны выстрелы.
Они продолжают преследовать нас с полицией.
А когда наступает ночь, я боюсь за него.

Ах, ха-ха, ха-ха, ха-ха, ах, о, ночь.
О-о-о, ночь, ночь.

Как же я люблю тебя, девочка моя.
О, юбка и куртка так хорошо на тебе сидят.
Её рука двигается, как у куклы.
А когда наступает ночь, я боюсь за неё.

О, как же я люблю тебя, девочка моя, девочка моя, девочка моя.
Юбка и куртка так хорошо на тебе сидят.
Её рука двигается, как у куклы.
А когда наступает ночь, я боюсь за неё.

Я-я-я, хай, хай, хай, хай.
О, нет, хай, хай, хай, хай.
О, ночь, о, ночь, о, ночь, о, ночь.

Ах, ах, ах, ах, о, да.
Да, да, да, о, ночь.