Paroles et traduction Cheb Mami - Bekatni

Bekatni

Bekatni ki bkat gbaaali wa3la fra9haa ana ma9adit
Toujour bin 3ayniya w3a9li 3andha 3a9li 3anhaa wyaaah...
Ana sbabi hiya 3omri wfatha wyaaah 3omri wfathaa wyaaaah...
Ya lili yaaaaa... hiya liiyaa
Bekatni ki bkat gbaaali wa3la fra9haa ana ma9adit
Walahhe maystahal had zine lghaaali wa3la fra9ha ana ma9adit
Mal ghir wa7cha lghorba wzat walfaaa wyaaah wzat walfaa wyaah.
Maydkhoulch 3a9al charika7assba wyaaah charika7aasba wyahh.
Bekatni ki bkat gbaaali wa3la fra9haa ana ma9adit
Walahhe maystahal had zine lghaaali wa3la fra9ha ana ma9adit
Wdam3a kt9assi 7argat li galbi wyaah 7argatliya galb wyaah...
Gatlik li souwar ra7at finha wyaaah ra7at finha wyaaah...

Bekatni

You left without saying goodbye, and I'm still down about it
You're always in my mind and on my heart, with me and gone...
You are my youth, my life, and my death, with me and gone...
My darling, my love... you're mine
You left without saying goodbye, and I'm still down about it
I swear she deserves all this expensive beauty, and I'm still down about it
Nothing but the solitude of being a stranger, with me and lost...
I can't work or go to school, with me and gone.
You left without saying goodbye, and I'm still down about it
I swear she deserves all this expensive beauty, and I'm still down about it
And my tears continue to flow down my heart, with me and my broken heart...
I saw your picture, and I saw you with me, I saw you with me...