Paroles et traduction Cheb Mami - Omri omri

Omri omri

"""""
تزعزع خاطري
نص الليل
ورحت شوار
اللي بيا
آ سيادي كيفاش تميل
سحرت عقلي
وعينيا
تزعزع خاطري
نص الليل
ورحت شوار
هاللي بيا
آ سيادي كيفاش تميل
سحرت عقلي
وعينيا
كي وصلتلها سمعت لقدام
وحلت الباب عليا
كي وصلتلها سمعت لقدام
وحلت الباب
عليا

"""""
ونطقت الدبلة
وقالت انعام
نص الليل واش جابك ليا
منين جابني الغرام
وعند حين تبسمت ليا
ونطقت الدبلة
وقالت انعام
نص الليل واش جابك ليا
عذريني جابني الغراااام
وعند حين تبسمت ليا
قلتلها صوت
بقات في تخمام
وقالت آحبيبي زيد شويا
سعيدة بعيدة والكذب حرام
باغي نولي لوالديا
باغي نولي
لوالديا
آآه
"""""
آآآه
"""""
بايت سهران
ما جاني منام
حتى الحال بان عليا
ما يصبرني عليك سلام
نبغيك عزي
تكوني حدايا
بايت سهران
ما جاني منااام
حتى الحال بان عليا
ما يصبرني عليك سلام
نبغيك عزي
تكوني حدايا
ياك نبغيك والكذب حرام
وفي كسبي غير نتيا
ياك نبغيك والكذب حرام
وفي كسبي
غير نتيا
آه في كسبي
غير نتيا
آآه

Моя любимая, моя любимая

"""""
Моя душа встревожена
Посреди ночи
И я отправился узнать
Что со мной
Госпожа моя, как ты можешь быть так равнодушна?
Ты очаровала мой разум
И мои глаза
Моя душа встревожена
Посреди ночи
И я отправился узнать
Что со мной
Госпожа моя, как ты можешь быть так равнодушна?
Ты очаровала мой разум
И мои глаза
Когда я добрался до нее, я постучал
И она открыла мне дверь
Когда я добрался до нее, я постучал
И она открыла дверь
Мне

"""""
И зазвенел браслет
И сказала Инам
Посреди ночи, что привело тебя ко мне?
Откуда пришла эта любовь?
И в тот момент она мне улыбнулась
И зазвенел браслет
И сказала Инам
Посреди ночи, что привело тебя ко мне?
Прости, меня привела любо-о-овь
И в тот момент она мне улыбнулась
Я сказал ей тихо
Она задумалась
И сказала: "Любимый, побудь еще немного"
Счастлива, далеко, а ложь - грех
Хочу вернуться к своим родителям
Хочу вернуться
К своим родителям
А-а-ах
"""""
А-а-ах
"""""
Не спал всю ночь
Сон не шел ко мне
Даже состояние мое стало заметно
Меня не утешит просто привет
Я хочу, любимая моя,
Чтобы ты была рядом
Не спал всю ночь
Сон не шел ко мне-е
Даже состояние мое стало заметно
Меня не утешит просто привет
Я хочу, любимая моя,
Чтобы ты была рядом
Ведь я люблю тебя, а ложь - грех
И в моей судьбе только ты
Ведь я люблю тебя, а ложь - грех
И в моей судьбе
Только ты
Ах, в моей судьбе
Только ты
А-а-ах